esempi

• Mein Onkel wurde mit Bauchwassersucht diagnostiziert.
  تم تشخيص عمي بمرض استسقاء البطن.
• Die Symptome der Bauchwassersucht können sehr unangenehm sein.
  أعراض استسقاء البطن قد تكون مزعجة جدا.
• Die Behandlung der Bauchwassersucht hängt von der Ursache der Erkrankung ab.
  يعتمد علاج استسقاء البطن على سبب المرض.
• Bauchwassersucht ist oft ein Zeichen für eine ernsthafte Erkrankung.
  غالبا ما يكون استسقاء البطن دليلًا على مرض خطير.
• Die Patientin zeigt Anzeichen von Bauchwassersucht.
  تظهر المريضة علامات استسقاء البطن.

Sinonimi

• Bauchwassersucht, Aszites

Esempi

• Das Leiden kann durch Früherkennungsuntersuchungen nicht erkannt werden, es ist entweder ein Zufallsbefund (bei Bauchoperationen) oder macht sich durch Beschwerden (Schmerzen, Bauchwassersucht) bemerkbar., Viktoria versah die Tiere mit den Vornamen dreier der zum Nachmittag eingeladenen Kollegen und versicherte sich, dass keines Zeichen der Bauchwassersucht trug, wie sie der Cyprinus carpio häufig aufwies., Das Immunsystem wird anfälliger, dem Bestand drohen Krankheiten - geschwächte Raubfische bekommen leichter die Hechtseuche, Karpfen die Bauchwassersucht, Köllnicks Hauptsorge., Das in Ludwigshafen gentechnisch gewonnene TNF soll als Medikament zur Behandlung von tumorbedingter Bauchwassersucht eingesetzt werden., Selbst in einem schon nicht mehr heilbaren Stadium der Leberzirrhose würden viele Patienten erst durch Komplikationen wie Blutungen in der Speiseröhre und im Magen sowie durch Bauchwassersucht auf ihr Leiden aufmerksam., Bei rund achtzig Prozent der Patienten verschwindet die Bauchwassersucht durch TNF., Bauchwassersucht bei Leberschwund (Zirrhose). Zur Behandlung von Wasseransammlungen im Körpergewebe bei herabgesetzter Leber-, Herz- und Nierentätigkeit, wenn andere Behandlungen nicht anschlagen., Mit Erfolg wird TNF als Einzelsubstanz bislang nur zur Behandlung der mit einer Tumorerkrankung einhergehenden Bauchwassersucht (maligner Aszites) eingesetzt., Er soll von der Pharma-Tochter der BASF, der Knoll AG, als Arzneimittel vor allem gegen tumorbedingte Bauchwassersucht vermarktet werden.