New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
esempi
-
Ich sollte meinen Impfpass mitbringen, wenn ich reise.
يجب أن أحضر بطاقة اللقاحات الخاصة بي عندما أسافر.
-
Der Arzt wird den Impftermin in meinen Impfpass eintragen.
سيقوم الطبيب بتسجيل موعد التطعيم في بطاقة اللقاحات الخاصة بي.
-
Vergessen Sie nicht, Ihren Impfpass mitzubringen, wenn Sie zur Impfstation kommen.
لا تنسى إحضار بطاقة اللقاحات الخاصة بك عندما تأتي إلى محطة التطعيم.
-
Ein vollständig ausgefüllter Impfpass kann Ihnen helfen, die Einreisebestimmungen in einigen Ländern zu erfüllen.
يمكن أن تساعدك بطاقة اللقاحات المكتملة في الوفاء بشروط الدخول في بعض البلدان.
-
Die Krankenschwester wird den Impfstoff und das Datum im Impfpass dokumentieren.
سوف توثق الممرضة اللقاح والتاريخ في بطاقة اللقاحات.
Esempi
-
Höchste Zeit, mal in den Impfpass zu gucken., Darin enthalten: Impfpass und Tierbürste, eine Futterration für zwei Wochen samt Dosenöffner und ein Foto des Herrchens., Bei Auslandsflügen müssen der gültige Impfpass und eine Amtsbescheinigung mitgenommen werden., Dabei könnte, wer wollte, natürlich aus den Daten im Impfpass Rückschlüsse auf Reiseziele und berufliche Risiken schließen., Dabei hat der Arzneimittelpass mit dem Impfpass einen wenig spektakulären und bewährten Vorläufer., Welt: Wird ein Genpass eines Tages so selbstverständlich wie ein Impfpass sein?, Britische Kühe könnten vielleicht bald wieder genießbar sein, wenn sie einen Impfpass mit neuem Eintrag haben., Das Robert-Koch-Institut bezweifelte dies, weil ein entsprechender Eintrag in seinem Impfpass fehle., Bei Reisen in den Urwald ist ein internationaler Impfpass mit gültiger Gelbfieber-Impfung Pflicht., Dänemark, Griechenland, Kroatien, Polen, die Slowakei, Tschechien sowie Ungarn verlangen darüber hinaus einen internationalen Impfpass.