esempi

• Die persönliche Haftung des Geschäftsführers ist ein ernstes Thema.
  مسؤولية المدير الشخصية هي موضوع جاد.
• In einigen Situationen kann persönliche Haftung bestehen.
  في بعض الحالات ، قد تكون هناك مسؤولية شخصية.
• Persönliche Haftung ist ein Rechtsbegriff, der oft schwer zu verstehen ist.
  المسؤولية الشخصية هي مصطلح قانوني غالباً ما يكون من الصعب فهمه.
• Seine persönliche Haftung wurde im Gerichtsverfahren bestätigt.
  تم تأكيد مسؤوليته الشخصية في الإجراءات القضائية.
• Durch die Unterzeichnung des Vertrags übernimmt er volle persönliche Haftung.
  من خلال التوقيع على العقد ، فإنه يتحمل المسؤولية الشخصية الكاملة.

Esempi

• Grün bestätigte, dass es für ihn und die beiden anderen Gesellschafter eine Obergrenze für die persönliche Haftung gibt., Bundesjustizministerin Brigitte Zypries und Bundesfinanzminister Hans Eichel (beide SPD) planen eine schärfere persönliche Haftung der Vorstände und Aufsichtsräte., Auch soll die persönliche Haftung von Vorständen und Aufsichtsräten gesetzlich verankert und damit eine Forderung der Aktionärsschützer verwirklicht werden., Die wichtigste Konsequenz eines durch die Souveränität der Staaten hindurchgreifenden Rechts ist, wie sich im Falle Pinochets schon andeutet, die persönliche Haftung von Funktionären für ihre in Staats- und Kriegsdiensten begangenen Verbrechen., Wie von Bundesjustizministerin Herta Däubler-Gmelin bereits angeregt, will die Bundesregierung künftig auch eine persönliche Haftung von Managern bei falschen Ad-hoc-Mitteilungen einführen., Im Mittelpunkt der Vorschläge, die Eichel am Dienstag an der Deutschen Börse vorstellte, stehen eine verschärfte persönliche Haftung von Unternehmensmanagern und die Schaffung einer Art Bilanzpolizei., Union fordert persönliche Haftung der Manager [weiter_dreieck_r_weiss.gif] mehr, Union fordert persönliche Haftung der Manager, Auch in Deutschland soll nach dem Willen der Bundesregierung eine persönliche Haftung für Vorstandsmitglieder eingeführt werden., Ein Beispiel: Natürlich ist es in der deutschen Neidgesellschaft ausgesprochen populär, die persönliche Haftung der hoch bezahlten Manager für Pleiten zu fordern.

leftNeighbours

• verschärfte persönliche Haftung, solche persönliche Haftung, eine persönliche Haftung, fordert persönliche Haftung