New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
esempi
-
Er hat die Vase zerdeppert.
سحق الزهرية.
-
Sie zerdepperte das Glas auf dem Boden.
سحقت الزجاجة على الأرض.
-
Kannst du bitte dieses Stück Holz für mich zerdeppern?
هل يمكنك سحق هذه القطعة من الخشب لي؟
-
Der Mörser wird verwendet, um die Gewürze zu zerdeppern.
يتم استخدام الهاون لسحق التوابل.
-
Wir müssen diese alten Möbel zerdeppern, bevor wir sie wegwerfen können.
نحتاج إلى سحق هذه الأثاث القديم قبل أن نتمكن من التخلص منها.
Sinonimi
Esempi
-
Frankfurt muß mehr Porzellan zerdeppern!, Wenn sie aber die Hausfrau beleidigen, das Geschirr zerdeppern und den Schnaps aus Flaschen trinken, dann werde ich die nicht mehr einladen., Gottschalk sehnt sich die gute alte laute Musik zurück, als langhaarige Menschen noch adrenalingesättigt ins Konzert gingen, um ordentlich Mobiliar zu zerdeppern, statt unreifen Boygroup-Buben Schlüpfer mit Handynummer auf die Bühne zu werfen., (Steht in den Leitartikeln vorne in der Zeitung) Also: Wir räumen die Spülmaschine doch aus, aber zerdeppern ganz zufällig dabei zwei Untertassen aus dem Lieblingsservice der Schwiegermutter., Stattdessen aber Milchkannen zu zerdeppern, dies nennt nicht nur Pfarrer Würdinger einer vollends missratene Alternative., Sofort zerdeppern sie das Mobiliar, machen aus Plastik Kleinholz und schaffen es, Löscher in die Liege zu treten, die Bühne in ein Trümmerchaos zu verwandeln ... ganz in Weiß., Geschirr spülen und zerdeppern, Brötchen backen, Salat putzen., Als müßten sie selbst Dampf ablassen, zerdeppern die Darsteller immer mal wieder Geschirr., Und für die Kinder ein Minigolfplatz auf dem Biergartengelände, so haben die Sprösslinge wenigstens eine reelle Chance, einen Maßkrug zu zerdeppern., "Meine Mutter verbot mir, es anzufassen, weil ich sonst das Porzellan im Schrank hätte zerdeppern können."
leftNeighbours