esempi

• Die Vorentscheidung des Gerichts hat weitreichende Konsequenzen.
  لقد أحدث القرار المبدئي للمحكمة تأثيرات بعيدة المدى.
• Wir sind noch weit entfernt von einer Vorentscheidung in dieser Angelegenheit.
  نحن لا نزال بعيدون عن القرار المبدئي في هذا الموضوع.
• Die Vorentscheidung ist noch nicht endgültig und kann Berufung eingelegt werden.
  القرار المبدئي ليس نهائيًا ويمكن أن يتم الطعن فيه.
• Der Vorentscheidung zufolge muss das Unternehmen seine Geschäftspraktiken ändern.
  وفقًا للقرار المبدئي، يجب على الشركة تغيير ممارساتها التجارية.
• Die Vorentscheidung wird in der nächsten Woche erwartet.
  من المتوقع أن يصدر القرار المبدئي في الأسبوع المقبل.

Sinonimi

• Vorentscheidung, Vorentscheid

Esempi

• Karlsruhe: Noch keine Vorentscheidung [weiter_dreieck_r_weiss.gif] mehr, Ein Prozessbeteiligter im Karlsruher Verfahren bestätigte der WELT jedoch, dass eine solche Vorentscheidung gefallen sei., Karlsruhe: Noch keine Vorentscheidung, Prozessbeteiligter bestätigte gegenüber der WELT, dass im Senat zumindest eine Vorentscheidung gefallen sei [weiter_dreieck_r_weiss.gif] mehr, Herausforderer Steinbach ("es wird viel gemunkelt und geredet") erwartet auf der Präsidiumssitzung heute letzte Erkenntnisse, aber keine Vorentscheidung: "Ich gehe davon aus, dass gewählt wird.", Der hessische Ministerpräsident Roland Koch (CDU) hat zu verstehen gegeben, dass es in der Union noch keine Vorentscheidung über die Kanzlerkandidatur im Jahr 2006 gebe [weiter_dreieck_r_weiss.gif] mehr, Für den Louis-Vuitton-Cup, die Vorentscheidung zum America's Cup, hat IT-Milliardär Craig McCaw am Austragungsort Neuseeland ein ganzes Frequenzspektrum gekauft [weiter_dreieck_r_weiss.gif] mehr, Auckland - Bei der diesjährigen Vorentscheidung zur Segelregatta America's Cup hat die Informationstechnologie einen höheren Stellewert als je zuvor., Für den Louis-Vuitton-Cup, die Vorentscheidung zum America's Cup, hat IT-Milliardär Craig McCaw am Austragungsort Neuseeland ein ganzes Frequenzspektrum gekauft, Die Vorentscheidung für die Sommer-Nachfolge könnte bereits bei der Aufsichtsratssitzung am 14. November fallen.

leftNeighbours

• eine Vorentscheidung, wichtige Vorentscheidung, keine Vorentscheidung, Eine Vorentscheidung, frühe Vorentscheidung, gewisse Vorentscheidung, deutsche Vorentscheidung, vermeintliche Vorentscheidung, deutschen Vorentscheidung, mögliche Vorentscheidung

rightNeighbours

• Vorentscheidung gefallen, Vorentscheidung zugunsten, Vorentscheidung über, Vorentscheidung fiel, Vorentscheidung zu Gunsten, Vorentscheidung fallen, Vorentscheidung fällt, Vorentscheidung darüber, Vorentscheidung getroffen, Vorentscheidung sorgen

wordforms

• Vorentscheidung, Vorentscheidungen