New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
esempi
-
Der Polizist fand das Corpus Delicti am Tatort.
وجد الشرطي المستمسك الجرمي في مكان الجريمة.
-
Ohne ein Corpus Delicti kann keine Straftat nachgewiesen werden.
بدون مستمسك جرمي، لا يمكن إثبات الجريمة.
-
Das Corpus Delicti ist der Beweis für das Verbrechen.
المستمسك الجرمي هو دليل على الجريمة.
-
Die Anwälte untersuchen das Corpus Delicti.
المحامين يتحققون من المستمسك الجرمي.
-
Das Corpus Delicti ist entscheidend für die Verurteilung des vermeintlichen Täters.
المستمسك الجرمي ضروري لإدانة المشتبه فيه.
-
Ich hätte auch sagen können, dass wir einen "Corpus Delicti" gefunden haben.
كان يمكنني أن أقول اننا وجدنا جثة من الأدلة
Esempi
-
Die riet, das Corpus Delicti erst mal auszuklammern., Corpus Delicti: Hamburger Tauben Foto: Stahl Das Kürzel "SOS" steht nach Lesart des Hamburger Mitte-Rechts-Senats für Sicherheit, Ordnung, Sauberkeit., Das Corpus Delicti konnte einem ballistischen Test nicht mehr unterzogen werden, weil es auf dem Weg ins Labor dahinschmolz., Anders als bei einem Promille-Check geht es aber beim Brechmitteleinsatz nicht in erster Linie darum, die Straftat aufzuklären, sondern das strafbegründende Corpus Delicti erst zutage zu fördern., Corpus Delicti ist eine Schachtelzehn frischen Eiern", zu erwerben in Penny-Märkten, auf der ein hübscher Bauernhof zu sehen ist - obgleich die Eier aus Batteriehaltung stammen., Vor allem aber sammelte sie Bühnentode, über die sie fein säuberlich Buch führte, jedes Corpus Delicti mit einem Nummernschild versehend., Václav Klaus nahm das von Haider auf den Tisch geknallte Corpus Delicti wie einen Goldbarren entgegen., Das Corpus Delicti: Ein T-Shirt mit der Aufschrift "bellybutton"., Der Richter kam gestern zu der Auffassung, dass die Wirtin angesichts der unterschiedlichen Aussagen und des Fehlens des Corpus Delicti ihre Darstellung vom perfekten Braten nicht beweisen könne, und folgerte: Der Gast muss nicht bezahlen., So wird ein Gesellschaftsspiel von damals, gerade einmal sechzig mal vierzig Zentimeter groß und aus profanem Holz, zum Corpus Delicti.
leftNeighbours