New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
esempi
-
Versuchen Sie nicht, die Vision zu verwischen.
لا تحاول شوش الرؤية.
-
Ihre Manipulationen können die Vision verwischen.
مناوراتك يمكن أن تشوش الرؤية.
-
Zu viele Informationen können die Vision verwischen.
الكثير من المعلومات يمكن أن تشوش الرؤية.
-
Ständige Änderungen können die Vision verwischen.
التغييرات المستمرة يمكن أن تشوش الرؤية.
-
Es ist nicht fair, die Vision des anderen zu verwischen.
ليس من العدل شوش الرؤية للآخر.
Sinonimi
-
verschleiern, tilgen, verwischen, verschwimmen, verdunkeln, entgleiten, vernebeln, verfließen, entrücken
Esempi
-
Auch wenn die Bauarbeiter am "Sultan-Center" die Schäden der Bombe rasch verwischen, hat dieser Samstag die Stimmung in Kuweit grundlegend verändert., Mit seiner Guerilla-Taktik verfolgt Iraks Diktator Saddam Hussein das Ziel, die Grenzen zwischen Zivilisten und Kombattanten zu verwischen., Dass sich die Gegensätze von Zentrum und Peripherie, Lokal und Global immer mehr verwischen, zeigen die sechs Produktionen, die in Europa erstmals gezeigt werden., Der Streit rührt daher, dass wir oft nicht mehr sauber unterscheiden können oder Unterscheidungen bewusst verwischen., Die fotografische Dokumentation zeigt Straßenbilder, bei denen der Unterschied zwischen Zeichen des Alltäglichen und ihrer künstlerischen Anverwandlung als Bild verwischen., Konventionelle Tücher gleiten über viele Schmutzpartikel hinweg und verwischen sie., Die Grenzen verwischen in diesem drohenden Sturm., Kuweit Stadt - Im Wüstensand verwischen die Grenzen., Was morgens so aussah, als würde es lediglich dazu dienen, jegliche Anzeichen für einen baldigen Krieg zu verwischen, bekam abends das Gesicht eines konstruktiven Versuches, den Frieden zu wahren., Die heute verfügbaren Techniken der Bildmanipulation führten dagegen zunehmend dazu, die Grenze von Phantasie und Realität zu verwischen.
leftNeighbours
-
zu verwischen, Grenzen verwischen, Konturen verwischen, Unterschiede verwischen, Ränder verwischen, Eindruck verwischen, Unterscheidungen verwischen, Gattungen verwischen, Bewegungen verwischen, immer mehr verwischen
rightNeighbours
wordforms
-
verwischt, verwischen, verwischte, verwischten, verwische, verwischend, verwischst, verwischtest, verwischtet, verwischet, verwischest