esempi
  • Ich backe einen Kuchen mit Blätterteig.
    انا أخبِك كعكة بعجينة مورّقة.
  • Blätterteig ist ideal zum Backen von Gebäck.
    العجينة المورقة مثالية لخبز الحلويات.
  • Können Sie mir sagen, wo ich Blätterteig finde?
    يمكنك أن تخبرني أين أجد عجينة مورّقة؟
  • Hefeteig und Blätterteig unterscheiden sich hauptsächlich in ihrer Textur.
    الفرق الرئيسي بين عجينة الخميرة والعجينة المورقة هو في قوامها.
  • Der Blätterteig im Kühlschrank muss vor Gebrauch ruhen.
    يجب أن تركعجينة المورقة في الثلاجة قبل الاستخدام.
  • Meine Spezialität: Heringspastete im Blätterteig.
    انها احدى افضل وصفاتي سمك الرنجة وفطيرة القرع
  • Fügen Sie zu dem Schaum den Saft bester Zitronen hinzu, gießen Sie süße Mandelmilch dazu, kleiden Sie Törtchenformen mit Blätterteig aus, glasieren Sie die Ränder, mit Aprikosenmarmelade, gießen Sie nun langsam die Mousse ...
    ويكسو بالزبد بها على القشدة ويقدم معها عصير الليمونة اضف حليب اللوز (المنزّل من (زيوس وضع فطيرتك المحلاة بلا عجل في طبق الكعك المحلى
Esempi
  • Der echte Apfelstrudel dagegen - nicht der mit Blätterteig, der gilt als Todsünde, viel zu fettig, klitschig und schwer - erfordert harte Handarbeit; kein Backpulver, keine Küchenmaschine helfen dem Amateur., Zum Nachttisch gibt's dann vielleicht noch ein Stückchen Baklava, der ur-türkischen, honiggetränkten und mit Nüssen gefüllten Nascherei aus geschichtetem Blätterteig, und einen stark gezuckerten Tee oder Kaffee., Die Antworten: 1. Blätterteig, Honig, Nüsse, Pistazien. 2. Vater der Türken, 3. Der Böse Blick, 4. Kamel, 5. Muslimische Kinder werden nicht am siebten Tag beschnitten., Dazu nehme ich Blätterteig aus der Tiefkühltruhe, aber den rolle ich noch mal aus, ein, zweimal, der ist immer zu dick., Der alte Baron versetzte: Das sei gar nichts, Blätterteig könne ein jeder essen., Diese Repräsentanten von Blätterteig hätten allen verfassungsmäßigen Nutzen gebracht, bis der Nachfolger gekommen wäre und sie aufgegessen hätte, weil er willens sei, neue von Spritzkuchenteig backen zu lassen., Münchhausen erzählte von dem Fürstentume Sprenkel, worin er einstmals, da man nach Ständen verlangend gewesen, Stände aus Blätterteig verfertiget habe., Blätterteig, wisse er ja, verdaue sich leicht genug., Das Mittelfeld: Schweinefilet in Blätterteig mit Pommery-Senfsauce., So steht man da - Honig, Pistazienkrümel und Blätterteig noch im Mundwinkel - und blickt dem Wagen hinterher, der zwischen Tankstellen, Schnellrestaurants und Shopping-Malls verschwindet.
leftNeighbours
  • Börek Blätterteig, morscher Blätterteig
rightNeighbours
  • Blätterteig gebacken, Blätterteig gefüllt, Blätterteig verpackt, Blätterteig dünn, Blätterteig gereicht
wordforms
  • Blätterteig, Blätterteige, Blätterteigs, Blätterteigen, Blätterteiges