arabdict

das Grundwasser {agrar}

ماء أرضي

Das Grundwasser ist eine wichtige Ressource für die Bewässerung der Felder.

يعتبر الماء الجوفي مصدراً هاماً لري الحقول.
Die Kontamination des Grundwassers kann ernsthafte Gesundheitsprobleme verursachen.

يمكن أن تسبب تلوث المياه الجوفية مشاكل صحية خطيرة.
Wegen der Wasserknappheit sind wir auf Grundwasser angewiesen.

بسبب شح المياه، نحن معتمدون على الماء الجوفي.
Die Übernutzung von Grundwasser kann zu einer Absenkung des Grundwasserspiegels führen.

قد يؤدي الاستخدام المفرط للماء الجوفي إلى انخفاض منسوب المياه الجوفية.
Die Qualität des Grundwassers ist entscheidend für unsere Lebensmittelproduktion.

جودة الماء الجوفي أمر حاسم لإنتاجنا الغذائي.

Giftige Reststoffe versickern im Karst und werden vom Grundwasser fortgespült bis in die Neretva., Wie die meisten anderen trockenen Regionen Namibias wird auch die Kalahari landwirtschaftlich genutzt - wenn das Grundwasser es erlaubt., Damit sei einerseits programmiert, daß Cyanid über kurz oder lang ins Grundwasser einsickern könne und dadurch die Trinkwasserversorgung der Bevölkerung gefährde., Doch nur wegen der chemischen Rückstände, die durch die verheerenden Praktiken der Landwirtschaft in die Flüsse und ins Grundwasser geraten!, Demonstrativ in Weimar konstituierte sich am 6. Februar 1919 die Nationalversammlung der kommenden Unglücksrepublik, als wäre die wilhelminische Jauche nicht auch und gerade durch Weimars heiligen Boden bis ins Grundwasser gesuppt., "Die wären ja sofort auf Grundwasser gestoßen., Viel später als in anderen Metropolen entwickelte sich in Berlin die unterirdische Infrastruktur, denn unter dem Straßenpflaster liegt hier eben nicht nur der märkische Strand, sondern nach nur drei Metern das Grundwasser., Immer häufiger verdorren Palmen, weil ihre Wurzeln kein Grundwasser mehr erreichen., Die Ministerin kennt die Probleme mit dem Grundwasser; sie erklärt einem Schäfer, der die Familientradition wiederaufnahm, warum das neuseeländische Lammfleisch zu billig ist., Tief unten sickert Grundwasser, schillernd von Dunkelrot bis Chromoxidgrün, in den Rinnen.

ins Grundwasser, das Grundwasser, Kubikmeter Grundwasser, verseuchte Grundwasser, verseuchtem Grundwasser, verseuchtes Grundwasser, einsickerndes Grundwasser, eindringendes Grundwasser, steigendes Grundwasser, abgepumpte Grundwasser

Grundwasser gelangen, Grundwasser sickern, Grundwasser abgepumpt, Grundwasser verseucht, Grundwasser gelangt, Grundwasser ausgewaschen, Grundwasser verseuchen, Grundwasser sickert, Grundwasser eingedrungen, Grundwasser abzupumpen