arabdict

das Fremdgehen

خيانة زوجية

Ich kann dir nicht mehr vertrauen, seitdem du fremdgegangen bist.

لا أستطيع الثقة بك بعد الآن ، منذ خيانتك الزوجية.
Sein Fremdgehen hat die Ehe zerstört.

دمرت خيانته الزوجية الزواج.
Wir versuchen, nach ihrem Fremdgehen unsere Beziehung zu heilen.

نحاول شفاء علاقتنا بعد خيانتها الزوجية.
Das Fremdgehen ist ein Vertrauensbruch und kann irreversible Schäden verursachen.

تعتبر الخيانة الزوجية انتهاكًا للثقة ويمكن أن تتسبب في أضرار لا يمكن ترميمها.
Sie hat zugegeben, dass sie fremdgegangen ist.

اعترفت بأنها ارتكبت خيانة زوجية.

Nachdem die Tiere mit den Tonbandstimmen konfrontiert worden waren, konnten die Forscher kein übermäßig häufiges Fremdgehen der Partnerinnen ausmachen., Der Schriftsteller Joseph von Westphalen ("Der Liebessalat") hält Fremdgehen für "unvermeidlich"., In dieser Zeit sei die Bereitschaft zum Fremdgehen besonders hoch., Die wütende Antwort, die Sebastian, 23, dazu geliefert hat: "Ja, klar, und Im-Stehen-Pinkeln und Fremdgehen sind auch okay., Der an dieser Stelle im Blatt mitgeteilte Ratschlag: Fremdgehen., Weil wir uns vor diesen Menschen schützen müssen, hat uns Kohl-Freund Kai Diekmann (ja: der schon wieder) Spielregeln fürs Fremdgehen geschenkt, eine Art Leitkultur für das Leben zu dritt., Angesichts der oft "grauenhaften Schilderungen von Verbrechen, Fremdgehen, Perversitäten sollten diese Arbeit allerdings nur ältere Leute mit Lebenserfahrung machen", sagt sie., Neue Studie mit Strandläufern zeigt: Fremdgehen erhöht die Chance auf gesunden Nachwuchs [weiter_dreieck_r_weiss.gif] mehr, Neue Studie mit Strandläufern zeigt: Fremdgehen erhöht die Chance auf gesunden Nachwuchs, In "Fremdgehen" vermischt sie Erzähl- und Erzählerebene.