esempi

• Viele Menschen zeigen in Zeiten der Krankheit Schutzbedürftigkeit.
  يظهر الكثير من الناس الضعف في أوقات المرض.
• Kinder zeigen häufig eine gewisse Schutzbedürftigkeit.
  الأطفال غالبا ما يظهرون بعض الضعف.
• Die Schutzbedürftigkeit von älteren Personen sollte ernst genommen werden.
  يجب أن يتم أخذ ضعف كبار السن على محمل الجد.
• Einige Tiere zeigen eine besondere Schutzbedürftigkeit.
  بعض الحيوانات تظهر ضعفا خاصا.
• Die Schutzbedürftigkeit eines Kindes ist instinktiv in den Eltern verankert.
  الضعف الذي يشعر به الطفل متأصل بشكل غريزي في الآباء.

Esempi

• Salditt warnte massiv vor einer Neuregelung, die dem Richter "die Schutzbedürftigkeit des Zeugen verdeutlicht, gegen dessen Aussage sich der Angeklagte verzweifelt zur Wehr setzt"., Das Stichwort heißt Schutzbedürftigkeit., So weit haben sie es gebracht in ihrem Jahrhundert des Kindes: Die Aura der Schutzbedürftigkeit, die das bürgerliche Zeitalter für das Kind erfunden hatte, ist zerstört., Auf jeden Fall begeht der Gesetzgeber den gleichen Fehler wie die Gewerkschaften: Er schließt vom arbeits- und sozialrechtlichen Status eines Menschen auf dessen Schutzbedürftigkeit., Viele sprechen in Großbritannien von einem Kulturwandel, was die Schutzbedürftigkeit von Kindern und Jugendlichen angeht., Der EuGH verneinte die besondere Schutzbedürftigkeit von Frauen beim Dienst mit der Waffe und erklärte den Artikel für unvereinbar mit europäischem Recht, mit dem Ergebnis, dass in diesem Jahr rund 600 Frauen bei der Bundeswehr einrückten., Das Verständnis für die Schutzbedürftigkeit von Mutter und Kind ist größer geworden., Wir sind moralisch berechtigt, ein gerade befruchtetes Ei nicht unter die gleiche Definition der Schutzbedürftigkeit zu stellen wie einen sich später entwickelnden Foetus.", "Mit dem Hinweis auf die Schutzbedürftigkeit der Ehe könnten Verheiratete auch nicht an Theaterkassen eine Halbierung ihrer Kartenpreise verlangen.", Damit will Bayern ein Zeichen setzen und die Öffentlichkeit stärker für die Schutzbedürftigkeit von Kindern und Jugendlichen sensibilisieren.

leftNeighbours

• besondere Schutzbedürftigkeit, tatsächlichen Schutzbedürftigkeit, soziale Schutzbedürftigkeit, sozialen Schutzbedürftigkeit, besonderen Schutzbedürftigkeit