esempi

• Ich habe die konsolidierte Gewinn- und Verlustrechnung für dieses Quartal erstellt.
  أعددت قائمة مجمّعة للدخل والخسارة لهذا الربع.
• Die konsolidierte Gewinn- und Verlustrechnung zeigt einen Anstieg der Gesamteinnahmen im Vergleich zum letzten Jahr.
  تظهر قائمة مجمّعة للدخل والخسارة ارتفاعا في الإيرادات الكلية مقارنة بالعام الماضي.
• Unser Wirtschaftsprüfer prüft gerade die konsolidierte Gewinn- und Verlustrechnung.
  مدقق حساباتنا يقوم حاليًا بفحص قائمة مجمّعة للدخل والخسارة.
• Die konsolidierte Gewinn- und Verlustrechnung muss den Finanzaufsichtsbehörden vorgelegt werden.
  يجب تقديم قائمة مجمّعة للدخل والخسارة إلى الجهات الرقابية المالية.
• Die konsolidierte Gewinn- und Verlustrechnung gibt uns einen Überblick über die finanzielle Leistung des Unternehmens.
  تعطينا قائمة مجمّعة للدخل والخسارة نظرة عامة على الأداء المالي للشركة.