esempi
  • Die Regierung überwacht den Finanzstrom im Land.
    تشرف الحكومة على تدفق الأموال في البلاد.
  • Die Krise hat den Finanzstrom stark beeinträchtigt.
    أثرت الأزمة كثيرا في تدفق الأموال.
  • Wir müssen den Finanzstrom für dieses Projekt sichern.
    يجب أن نضمن تدفق الأموال لهذا المشروع.
  • Der Finanzstrom des Unternehmens hat sich in den letzten Jahren verbessert.
    تحسن تدفق الأموال للشركة في السنوات الأخيرة.
  • Die Wirtschaft benötigt einen stabilen Finanzstrom.
    تحتاج الاقتصاد الى تدفق مالي مستقر.
Esempi
  • Die Verlängerung der Spekulationsfrist für Immobilien von zwei auf zehn Jahre lasse den Finanzstrom an die Börse oder in andere alternative Anlageformen noch stärker fließen, so der RDM., Nach den Anschlägen in New York und Washington ist dieser Finanzstrom nicht mehr aufrechtzuerhalten, da der Risikoaufschlag in den USA einseitig dramatisch gestiegen ist., Der Grund: Steigende Arbeitslosigkeit und sinkendes Wachstum schmälern den Geldfluss zu den Sozialkassen, und wann der Finanzstrom wieder anschwillt, ist unklar., Der Finanzstrom jedoch fließt nicht nur in eine Richtung: In den ersten acht Monaten dieses Jahres führten die Polen Waren im Wert von 18,3 Milliarden Euro in die EU aus, die Importe summierten sich auf 24,4 Milliarden., Den Finanzstrom in Richtung Hauptstadt hatte auch er nicht umleiten können., Zu verlockend ist es, sich in den Finanzstrom einzuklinken und einen Teil in die Landeskasse zu lenken.
wordforms
  • Finanzstrom, Finanzstroms