arabdict

narzisstisch [narzisstischer / narzißtischer ; am narzisstischsten / am narzißtischsten ]

نَرْجِسِيّ

Er zeigt ein narzisstisches Verhalten.

يظهر سلوكًا نرجسيًا.
Sie hat narzisstische Tendenzen.

لديها ميول نرجسية.
Die narzisstische Persönlichkeitsstörung ist eine psychische Erkrankung.

الاضطراب النرجسي للشخصية هو مرض نفسي.
Es ist schwierig, mit narzisstischen Menschen umzugehen.

من الصعب التعامل مع الأشخاص النرجسيين.
Sein narzisstisches Verhalten schadet seinen Beziehungen.

سلوكه النرجسي يضر بعلاقاته.

Er ist labil, narzisstisch., Und es ist furchtbar, wenn uns narzisstisch gekränkten Medienmenschen auf diese Weise die Fronten in Kriegen und Bürgerkriegen erklärt werden., 5. Juni: "XXX" Schauspiel ab 18 Jahren von La Fura dels Baus Schauspielhaus Frankfurt, Beginn: 22 Uhr Sexualität im 21. Jahrhundert ist zunehmend narzisstisch und virtuell., Der "Name" des "geistreichen Verfassers" ist des so genannten Dehnungs-h beraubt, das ihn so narzisstisch befriedigend in die Länge zieht., Sie entlarven sich als persönliche Abrechnung eines narzisstisch gekränkten Schriftstellers mit dem ihm verhassten Literaturkritiker - unter Missbrauch literarischer Mittel., DIE WELT: Sind die Wähler der rechten Führer auch narzisstisch strukturiert?, DIE WELT: Sie haben einmal analysiert, rechte Führer-Persönlichkeiten wie Jörg Haider seien vor allem narzisstisch strukturiert., Ich war früher sehr narzisstisch, sehr darauf konzentriert, in allem, was ich machte, meine Persönlichkeit wiederzufinden., Was manchem egomanisch oder gar narzisstisch erscheinen mag, ist nichts weniger als das unmittelbar sinnfällige Diagramm einer menschlichen Existenz, das Lebenszeit und Lebensort sozusagen räumlich miteinander verknüpft., Und in jenem schnoddrigen Tonfall narzisstisch fixierten Selbsthasses, den auch Houellebecq so gern kultiviert, geht es mit den Bekenntnissen weiter: "Ideal wäre, wenn Sie mich zu hassen beginnen und dann die Epoche, die mich hervorgebracht hat.