arabdict

die Siedlung [pl. Siedlungen]

مُسْتَوْطَنَة [ج. مستوطنيات]

Die Siedlung liegt in einem abgelegenen Teil des Landes.

تقع المستوطنة في جزء نائي من البلاد.
Er wohnt in einer ländlichen Siedlung außerhalb der Stadt.

يعيش في مستوطنة ريفية خارج المدينة.
Die archäologische Stätte war eine alte Siedlung.

كانت الموقع الأثري مستوطنة قديمة.
Die Siedlung hat sich im Laufe der Jahre erweitert.

توسعت المستوطنة على مر السنين.
Sie planen, eine neue Siedlung in der Region zu bauen.

يخططون لبناء مستوطنة جديدة في المنطقة.

Stadt, Markt, Stelle, Ort, Gemeinde, Dorf, Standort, Gründung, Siedlung, Flecken

Eine Riesenchance für Benchill, aber bisher offenbar nur in der Theorie: Obwohl es bis zum Flughafen nur knapp vier Kilometer sind, arbeitet kaum jemand aus der Siedlung dort., Er hofft, dass endlich ein Ruck durch die Siedlung geht., Solche wie Graham Loose: Der Mann mit den prall gefüllten Tiefkühltruhen hat sich in den vergangenen drei, vier Jahren zum Chefkümmerer der Siedlung entwickelt., Vielleicht stünde es schon heute besser um Benchill, gäbe es dort mehr Menschen, die den Bewohnern der Siedlung etwas abverlangen, und seien es Pünktlichkeit und Disziplin., Jedes Mal, wenn er von einer längeren Tour mit dem Lastwagen zurückkehrte, kam ihm die Siedlung verändert vor., Den meisten, die hier blieben, scheint es egal zu sein, was aus ihrer Siedlung wird., Der Insel vorgelagert ist Riemserort, zu DDR-Zeiten die exklusive Siedlung der Inselmitarbeiter. 800 Menschen beschäftigte das Institut damals, als hier neben der Forschung eine große Produktionsstätte für Tierimpfstoffe betrieben wurde., Ein massiver, stacheldrahtbewehrter Stahlgitterzaun umgibt die Siedlung auf der Insel., Auf einen Schlag wuchs die Siedlung von 20 000 auf 270 000 Quadratmeter., Eine Siedlung entsteht, die der portugiesische König knapp fünfzig Jahre später zur ersten Hauptstadt seiner Kolonie Brasilien ernennt.

jüdischen Siedlung, jüdische Siedlung, autofreie Siedlung, Bizonalen Siedlung, Amerikanischen Siedlung, jungsteinzeitlichen Siedlung, israelischen Siedlung, gelegenen Siedlung, Amerikanische Siedlung, neue Siedlung

Siedlung Har Homa, Siedlung Kfar Darom, Siedlung Nezarim, Siedlung Efrat, Siedlung Kirjat Arba, Siedlung Netzarim, Siedlung Gilo, Siedlung Kiriat Arba, Siedlung Ludwigsfeld, Siedlung Beit El