-
Diese Architektur wirkt sehr futuristisch.
هذه العمارة تبدو مستقبلية جداً.
-
Er hat eine futuristische Vision für seine Firma.
لديه رؤية مستقبلية لشركته.
-
Das Auto ist mit seinem futuristischen Design ein Blickfang.
السيارة تجذب الأنظار بتصميمها المستقبلي.
-
Dein Konzept klingt wirklich futuristisch.
فكرتك تبدو مستقبلية حقًا.
-
Das Museum für futuristische Kunst ist einen Besuch wert.
المتحف الفني المستقبلي يستحق الزيارة.
-
Er ist so... irgendwie futuristisch, wissen sie?
انها مثل... مثل المستقبليِ انت تعرف؟
-
Mögen Sie ihre quasi-futuristische Kleidung, Mr. Powers?
هل أعجبتك ملابسك الشبه مستقبلية سيد "باورز" ؟
-
Irgendeine Kapsel aus Metall. - Ich liebe den Film. Er ist so futuristisch.
أنا أحب فى هذا الفيلم طريقة التصوير إنها مستقبلية , أليس كذلك ؟
-
Wissenschaftler sagen, die Zukunft wird bei weitem futuristischer, als sie es eigentlich vorhersagten.
..العلماء يقولون ان المستقبل سيصبح سيصبح اكثر تعقدا مما كانوا يتنبأون بة
-
Das Problem ist, dass er deinen Film über Schnee auf einem Berg genommen... und ihn in einen futuristischen Thriller verwandelt hat, der auf einer Farm spielt, ungefähr 2075!
المشكلة هي أخذه لفكرة فيلم في جبل وتحويله لفيلم مستقبلي تدور أحداثه في مزرعة عام 2075
-
Du darfst also wie Buck Rogers futuristischen Sex haben und ich muss mich mit Vaseline begnügen?
(هذا هراء، يمكنك أن تكونى (باك روجر وتمارسين الجنس فى القرن الخامس والعشرين (مع (تويكى) و د.(ثيوبليس وأنا عالق مع زجاجة "جيرغلين" فى الحمام
-
Auf Ihre futuristische Hydrogenfusion?
ننتظر صفقة انصهار الماء تلك؟
-
Sie wissen schon, futuristische Kleidung, ungewöhnliche Schüsseln.
تعلمون، ملابس مستقبلية .وصحون مثيرة
-
Vor allem der passend zum Zugfahrzeug präsentierte Anhänger läßt die Studie futuristisch erscheinen., Noch in diesem Jahr werden ein paar hundert ausgewählte Haushalte über einen futuristisch perfekten Netzanschluß verfügen., Mit modernem, ein wenig futuristisch anmutendem Ambiente, so möchte die sächsische FDP gern wirken: offen, sympathisch, auf der Höhe der Zeit., Modern, fast schon futuristisch wirkt das Benz-Cockpit., Nur General Motors und die deutsche Tochter Opel hinken dem europäischen Markt hinterher: der Pontiac Trans Sport ist zu breit für kleine Stadtgassen und für Europäer zu futuristisch gestylt., "Das war vielleicht ein bißchen das Falsche", ahnte Sympathieträger May hinter futuristisch anmutenden Sonnengläsern vor versammelter Presseschar., Professor Weinbergs Seminare muten alles andere als futuristisch an., Er schloß den Campus dreier Ableger der Pariser Universität, Jussieux, der architektonisch ebenso futuristisch ist wie, auf 220 000 Quadratmeter Nutzfläche, mit dem feuerdämmenden Mineralfaserstoff verseucht., An Celebration, eine halbe Autostunde vom Rest der Disney-World entfernt, ist nichts futuristisch., Ein Prototyp des futuristisch anmutenden Canadier-Bootes wurde bereits im Vorjahr bei der Weltmeisterschaft in Duisburg dem internationalen Kampfgericht vorgestellt, um eine eventuelle Disqualifikation in Atlanta zu vermeiden.