esempi

• Die Schleimhaut des Magens dient dem Schutz vor der Magensäure.
  نسيج المخاطي للمعدة يعمل على حماية المعدة من الأحماض المعدية.
• Die Schleimhaut des menschlichen Darms enthält Millionen von Mikroorganismen.
  نسيج المخاطي للأمعاء البشرية يحتوي على ملايين الميكروبات.
• Die Schleimhaut der Nase hilft dabei, eingeatmete Partikel zu filtern.
  نسيج المخاطي للأنف يساعد في تصفية الجزيئات المستنشقة.
• Entzündungen der Schleimhaut können zu verschiedenen gesundheitlichen Problemen führen.
  يمكن أن تؤدي الالتهابات في الغشاء المخاطي إلى مشاكل صحية مختلفة.
• Die Schleimhaut des Mundes produziert Speichel, der bei der Verdauung hilft.
  ينتج النسيج المخاطي للفم اللعاب الذي يساعد في الهضم.
• Es wird gewöhnlich bei akut entzündeten Hämorrhoiden verwendet,... aber es wirkt auch gut bei nicht zu Schleimhäuten gehörenden Körperteilen.
  ويستخدم عادة لمريض التهاب البواسير الحادّ لكنه ينفع مع اجزاء الجسم الغير مخاطيّة
• Könntest du auf deine Parfums verzichten? Davon werden seine Schleimhäute trocken.
  ولا تكثري من العطر يا أمي إنها تنشّف أغشيته المخاطية

Esempi

• Gleichzeitig wird in der Gebärmutter eine Schleimhaut aufgebaut, in die sich das befruchtete Ei einnisten kann., Samtrot lockt der Schlund, ein leuchtendes Oval, ein sanguinisches Kraftwerk aus Schleimhaut, Drüsen, Fettgewebe - das ist das ganze Kapital der Primadonna., Im günstigsten Fall ist noch gesunde Schleimhaut in der Gebärmutter vorhanden, die sich anschließend ausbreiten und erneute Verwachsungen verhindern kann., Die Erreger vermehren sich in den Zellen der Atemwege, dringen allerdings ebenfalls in die Schleimhaut des Magen-Darms-Trakts und in das Nervengewebe ein., Jeder Mikroorganismus im Darm oder auf der Haut besetzt ja gewisse Rezeptoren, also quasi Andockstellen an der Haut oder Schleimhaut, an die ein pathogener Keim deshalb nicht heran kann., Erst zwei bis fünf Tage nach dem Befall der Schleimhaut kommt es zu den typischen Hautveränderungen., Ansteckend werden die Tröpfchen aus dem Atem erst einige Tage nach einer Neuinfektion, und zwar dann, wenn die Schleimhaut des Rachens sich verändert hat., Wie die Forscher berichten, produzieren die Zellen der entzündeten Schleimhaut als Reaktion auf die Bakterieninvasion ein Zuckermolekül namens sLex ("sialyl-di-Lewis x") auf ihrer Oberfläche, mit dem sie Immunzellen zu Hilfe rufen., Heute wissen wir es besser. 1983 bewiesen zwei australische Ärzte, daß in der Schleimhaut spiralförmige Bakterien nisten: Helicobacter pylori überlebt nicht nur in der unwirtlichen Umgebung, sondern kann dort auch Geschwüre und Tumoren auslösen., "hauptsächlichen Vermutungen" gingen damals in die Richtung, dass die seltsame Schwärze von der Galle herrühre oder dem Saft, der sich in den Gefäßen der Schleimhaut befindet".

leftNeighbours

• empfindlichen Schleimhaut, gesunde Schleimhaut

rightNeighbours

• Schleimhaut endoskopisch, Schleimhaut Drüsen, Schleimhaut inklusive, Schleimhaut vermehrt, Schleimhaut wirken, Schleimhaut angegriffen, Schleimhaut erfolgt

wordforms

• Schleimhäute, Schleimhaut, Schleimhäuten