esempi
  • Er wurde seiner Familie und seiner Gemeinschaft abspenstig.
    أصبح نافرا من عائلته ومجتمعه.
  • Nach dem Streit mit seinen Eltern wurde er abspenstig.
    بعد الخلاف مع والديه، أصبح نافر من.
  • Sie macht sich Sorgen, dass ihr Sohn abspenstig wird.
    تخشى أن يصبح ابنها نافر من.
  • Der Jugendliche ist von der Schule abspenstig geworden.
    أصبح المراهق نافرا من المدرسة.
  • Sie ist ihrem Glauben abspenstig geworden.
    أصبحت نافرة من دينها.
Esempi
  • Schließlich war es den Machern von Cannes nicht nur gelungen, den Großmeister Venedig abspenstig zu machen, wohin er seine letzten acht Filme geschickt hatte, sondern ihn live zur Präsentation seines Eröffnungsfilms zu holen., Die Nummer zwei der Branche, Honda, macht der Konkurrenz Marktanteile abspenstig und ist bei Börsianern und Analysten entsprechend beliebt., Bei alledem machte jedoch keiner dem andern sein Volk abspenstig; dazu waren sie beide zu geschult und zu klug., Der "tolle Prinz" hat ihm seine Braut abspenstig und unglücklich gemacht und ihm dazu den Degen in die Brust gerannt, so daß sein Leben an einem einzigen Haare hing., Nun erzählte er lange Geschichten, was man ihm von ihnen erzählt und wie man ihn abspenstig zu machen gesucht, ihm vorgestellt, wie er betrogen, unglücklich werden werde., Rücksichtslos alles unter die Füße tretend, was ihm selbst und seiner Sinnenlust im Wege stand, hatte er eine Zeit, in der Patani auf der Jagd abwesend war, benutzen wollen, ihm sein treues Weib abspenstig zu machen., Doch sich für den Nächsten zu plagen, mutete die Metz just so süß an wie andere, sich auf Händen wiegen zu lassen; auch sollte es ihrer treuen Sorge glücken, den Alten noch volle zehn Jahre dem Tode abspenstig zu machen., "Sie hat Pflichten," rief er jedem mit italienischem Pathos zu, "Pflichten gegen ihren Vater und ihre zwölf Schwestern, und ich erwürge den mit meinen zehn Fingern, der es wagen sollte, meine Tochter diesen ihren Pflichten abspenstig zu machen.", Beide sind in die Prinzessin Gamaheh, die, wie es euch bekannt sein wird, die schöne herrliche Tochter des mächtigen Königs Sekakis ist, verliebt und sind hier, um sie der Distel Zeherit abspenstig zu machen., Ihr wollt sie nur entschuldigen, aber ich weiß genug, und wenn ich dahinter kommen sollte, daß sie schlecht von mir gesprochen hat, um Euch mir abspenstig zu machen, so kratze ich ihr die Augen aus, der neidischen Hexe.
leftNeighbours
  • Kunden abspenstig, Wähler abspenstig, Kundschaft abspenstig, Großkunden abspenstig, Marktanteile abspenstig, Braut abspenstig, Zuschauer abspenstig, Patienten abspenstig, Passagiere abspenstig, Nationalspieler abspenstig
rightNeighbours
  • abspenstig zu, abspenstig machte, abspenstig macht, abspenstig machten
wordforms
  • abspenstig, abspenstigen