mobben {ugs.}, {mobbte ; gemobbt}
esempi
  • Die Jungs in der Schule mobben ihn jeden Tag.
    الأولاد في المدرسة يضايقونه كل يوم.
  • Es kann sehr schwierig sein, in einer Umgebung zu arbeiten, wo man gemobbt wird.
    العمل في بيئة حيث يتم التضييق عليك يمكن أن يكون صعبًا جدًا.
  • Mobbing oder das Mobben einer anderen Person ist in unserer Gesellschaft strikt verboten.
    التنمر أو التضييق على الشخص الآخر مرفوض بشدة في مجتمعنا.
  • Man sollte aufhören, andere zu mobben und stattdessen Mitgefühl für sie zeigen.
    يجب التوقف عن ضيق الأشخاص الآخرين والبدء في إظهار التعاطف تجاههم.
  • Das Mobben von Menschen wird als unmoralisches Verhalten betrachtet und sollte bestraft werden.
    ضيق الناس يعد سلوكًا غير أخلاقيًا ويجب أن يتم معاقبته.
Sinonimi
  • intrigieren, sekkieren, schikanieren, terrorisieren, wenn der Chef mobbt: bossen
    ضيّق ، ضغط ، أثقل على ، أزعج
Esempi
  • Dreher stützt sich auf die Protokolle des Spendenuntersuchungsausschusses und machte sich kundig bei Rüdiger May, dem früheren Hauptabteilungsleiter Politik im Bonner Konrad-Adenauer-Haus, den Kohl zu mobben versuchte., Selbstverständlich darf ein möglicher Datenabgleich nicht dazu führen, dass Krankenkassen mit allerlei Tricks versuchen, Versicherte mit hohen Krankheitskosten unter Druck zu setzen oder gar zum Kassenwechsel zu mobben., Ein Unternehmen mit hochqualifizierten und sehr motivierten Mitarbeitern ist in der Tat viel mehr wert als ein Unternehmen gleicher Kapitalausstattung, aber voller unfähiger Chefs und Kollegen, die einander nur mobben., Sie spielen schiffbrüchig, bloß um einander dann - Big Brother lässt grüßen - Robinson für Robinson wieder von der Insel zu mobben., Ich würde nicht sagen, dass Kollegen sich vermehrt mobben, denn das setzt bewusste, aggressive Energie voraus., Weil es fast schon zum guten Wahlkampfton zu Hause gehört, mobben jetzt fast alle gegen die Liberalisierer - pardon: gegen die Bürokraten in Brüssel., Der Kolumbianer hätte somit Gelegenheit, seinen ungeliebten Kollegen subtiler zu mobben: beim Fahrerwechsel einfach im Cockpit hocken bleiben, zum Beispiel., Sforza erklärt in etwa vier Wochen, dass ihn die Mitspieler mobben und nur der Teamchef fähig ist., Vor allem Vorgesetzte mobben., Eidelstedt: Genossen mobben Genossen und reichen heimlich Unterlagen an das Bezirksamt weiter