esempi
  • Die optimale Temperatur für diesen Vorgang ist 25 Grad.
    الدرجة القصوى المثلى لهذه العملية هي 25 درجة.
  • Um ein optimales Ergebnis zu erreichen, folgen Sie bitte diesen Anweisungen.
    للحصول على النتيجة المثلى، يرجى اتباع هذه التعليمات.
  • Deine optimale Gesundheit ist unser vorrangiges Ziel.
    الدرجة الصحية المثلى لك هي هدفنا الأول.
  • Das optimale Alter für das Lernen einer zweiten Sprache ist in der Kindheit.
    الدرجة المثلى من العمر لتعلم لغة ثانية هي في الطفولة.
  • Für das bestmögliche Wachstum bei Pflanzen ist eine optimale Beleuchtung erforderlich.
    إلى الدرجة المثلى للنمو للنباتات، فإنه يلزم الإضاءة المثلى.
Esempi
  • Und gleichzeitig ein Erkennungszeichen zu haben: Wer kubanisch raucht, ist einer von uns, ein (Über)Lebenskünstler, der das Optimum aus seinen bescheidenen Ressourcen herausholen will., Rolf-Dietrich Keil hat vor knapp zwanzig Jahren einen neuen Versuch unternommen und dabei das bisherige Optimum einer Übersetzung erreicht., Der Soziologe Lepenies, inzwischen neben aller Gelehrsamkeit ein ausgefuchster Wissenschaftsmanager und Geldbeschaffer, weiß aus praktischer Erfahrung, wie man Menschen in Konstellationen versetzt, die ein Optimum an Erfreulichem zutage fördern., Möbel aus Papier zeigen durch intelligente Konstruktion, wie man mit minimalem Materialaufwand ein Optimum an Form und Konstruktion erzielen kann., "Nirgendwo habe ich mein Optimum erreicht., Wir haben schon am vorletzten Tag der WM das Optimum von vier Medaillen erreicht., Es sei das Optimum erreicht worden, sagte er., Die Berliner Museumsinsel jedoch ist einer der wenigen heiligen Orte in der Hauptstadt, die vom Wüstensturm des Fortschritts verschont geblieben sind und die gleichsam ihr geschichtsphilosophisches Optimum erreicht haben., Aus einer schlechten Ausgangslage heraus, so Regierungssprecher Hans-Jürgen Fink, habe man "das Optimum" für das Land herausgehandelt., Und von der Wand mahnt Werner von Siemens: Nie hätte er für das Maximum das Optimum aufgegeben.
leftNeighbours
  • das Optimum, SAP-Systemhaus Optimum, geschichtsphilosophisches Optimum, ein Optimum, persönliches Optimum, eindeutiges Optimum, mein Optimum, an das Optimum, absolute Optimum
rightNeighbours
  • Optimum an, Optimum herausgeholt, Optimum erreicht, Optimum herausholen, Optimum Software, Optimum herauszuholen, Optimum Currency, Optimum herausholt, Optimum näherkommen, Optimum rausholen