esempi

• Bergkrankheit ist ein ernsthaftes Gesundheitsrisiko beim Bergsteigen.
  داء الجبال هو خطر صحي خطير أثناء تسلق الجبال.
• Die Symptome der Bergkrankheit können Kopfschmerzen und Übelkeit umfassen.
  قد تشمل أعراض داء الجبال الصداع والغثيان.
• Es ist wichtig, rechtzeitig geeignete Maßnahmen zu ergreifen, um die Gefahr der Bergkrankheit zu verringern.
  من المهم اتخاذ التدابير المناسبة في الوقت المناسب لتقليل خطر داء الجبال.
• Ein langsamer Aufstieg kann helfen, die Bergkrankheit zu verhindern.
  يمكن أن يساعد التصعيد البطيء في منع داء الجبال.
• Bergkrankheit tritt normalerweise in sehr hohen Höhen auf.
  عادة ما يحدث داء الجبال في ارتفاعات عالية جدا.

Sinonimi

• Höhenkrankheit, Bergkrankheit

Esempi

• Erste Anzeichen einer Bergkrankheit sind Kopfschmerzen, Übelkeit, Erbrechen, Schwindel., Die Gefahr eines Lungenödems oder einer akuten Bergkrankheit lasse sich praktisch ausschalten, wenn Bergsteiger jeden Tag nur 300 bis 350 Meter höher schlafen als am Tag zuvor., Ganz ungeklärt bleibt unterdessen, ob das Lungenödem auch mit einem anderen Höhenleiden zusammenhängen könnte, der "akuten Bergkrankheit"., Wenn dann aber die Bergkrankheit einsetzt, sind sie oft in schwierigem Gelände, so dass ein rascher Abstieg nicht möglich ist., Aber noch eines läßt sich feststellen: "Wenn eine Dispositon zur Bergkrankheit vorliegt, das heißt, wenn sie schon einmal aufgetreten ist, dann ist es sehr wahrscheinlich, dass der Betreffende später wieder damit zu tun bekommt," meint Bärtsch., "Wir können eins bereits sagen: Das Auftreten der Bergkrankheit hat im Prinzip nichts mit der aktuellen physischen Konstitution des Bergsteigers zu tun", sagt Peter Bärtsch., Die Höhenforscher wollen nun eine Methode finden, mit der man bereits im Flachland eine Veranlagung zur Bergkrankheit erkennen kann., Dieses Forschungsergebnis wirkt sich auf die Behandlung der Bergkrankheit aus., Es gelang ihm zusammen mit seinen Kollegen nachzuweisen, daß die Bergkrankheit in direktem Zusammenhang mit dem Sauerstoffmangel in großen Höhen steht., Zusammenhänge mit anderen aus diesen sauerstoffarmen Höhen bekannten Komplikationen wie der akuten Bergkrankheit und dem Höhenlungenödem scheinen nicht zu bestehen.