esempi

• Die Stadt plant neue Maßnahmen zur Raumordnung.
  المدينة تخطط لإجراءات جديدة لتهيئة الفضاءات.
• Raumordnung ist ein wichtiger Aspekt des urbanen Designs.
  تهيئة الفضاءات هي جزء مهم من تصميم المدن.
• Die Stadtverwaltung hat die Regeln zur Raumordnung geändert.
  غيرت الإدارة المحلية للمدينة قواعد تهيئة الفضاء.
• Ich studiere Raumordnung an der Universität.
  أدرس تهيئة الفضاءات في الجامعة.
• Gute Raumordnung kann dazu beitragen, die Lebensqualität zu verbessern.
  يمكن أن تسهم تهيئة الفضاءات الجيدة في تحسين نوعية الحياة.

Sinonimi

• Raumordnung, Raumplanung

Esempi

• Bundesbauminister Klaus Töpfer (CDU) hat am Freitag die wissenschaftlich abgesicherte Bevölkerungsprognose 2010 der Bundesforschungsanstalt für Landeskunde und Raumordnung (BfLR) vorgelegt., Das Potsdamer Ministerium für Raumordnung hat jetzt eine entsprechende städtebauliche Voranfrage der Gemeinde Stolpe abschlägig beschieden - zur Freude des Nachbarbezirks Reinickendorf., Das Programm "Städtebaulicher Denkmalschutz" wurde 1991 vom Bundesministerium für Raumordnung, Bauwesen und Städtebau initiiert und dient der Erhaltung historischer Stadtkerne., KREUZBERG Im Rahmen des Europäisches Preises für Stadtplanung und Raumordnung wurde gestern die Sanierungsgesellschaft S.T.E.R.N. für die "behutsame Stadterneuerung" im Bezirk Kreuzberg mit "besonderem Lob" ausgezeichnet., Rund um Berlin soll es keine typische Speckgürtel-Entwicklung mehr geben, sondern sich in harmonischer Raumordnung Orte mit eigenem Gesicht ansiedeln., Aber: Dies entspreche "nur in geringem Maß den Erfordernissen der Raumordnung und Landesplanung"., "Wir sind jetzt in der Phase der Abstimmung und warten auf eine Antwort aus dem Potsdamer Ministerium für Umwelt, Naturschutz und Raumordnung, das der Bebauung zustimmen muß.", Darf denn bei allen weiteren Diskussionen über den "Großflughafen" die sechsmonatige Auswertung des Ministeriums für Umwelt, Naturschutz und Raumordnung einfach ignoriert werden?, Da längerfristig der Schwerpunkt beim Hochwasserschutz auf die Raumordnung zu verlagern sei, solle das Aktionskonzept auch die Grundlage für künftige Beratungen der für diesen Bereich zuständigen Minister sein., Das Bundesministerium für Raumordnung, Bauwesen und Städtebau ist mit einem Stand vertreten.

leftNeighbours

• für Raumordnung, Umwelt Raumordnung, Raumforschung Raumordnung, Bauwesen Raumordnung, regionale Raumordnung, Abteilungsleiter Raumordnung

rightNeighbours

• Raumordnung Bauwesen, Raumordnung BBR, Raumordnung Jörg Jordan, Raumordnung BfLR, Raumordnung Städtebau, Raumordnung Landesplanung, Raumordnung Grundriß

wordforms

• Raumordnung, Raumordnungen, Raumordnungs