esempi
  • Diese Pflanze zeigt ein bemerkenswertes Gewachsensein.
    تظهر هذه النبتة كفاءةً ملحوظة في النمو.
  • Wir beurteilen die Bäume nach ihrem Gewachsensein und Gesundheitszustand.
    نحن نقيم الأشجار بناءً على كفاءتها في النمو وحالتها الصحية.
  • Gute Bodenqualität fördert das Gewachsensein der Pflanzen.
    تعزز جودة التربة من كفاءة نمو النباتات.
  • Ihr Gewachsensein ist ein Zeichen für ihre überlegene Genetik.
    كفاءة نموها هي دليل على تفوقها الجيني.
  • Wasser und Sonnenlicht sind entscheidend für das Gewachsensein einer Pflanze.
    الماء والشمس أساسيان لكفاءة نمو النبتة.
Sinonimi
  • صلاحيّة ، أهليّة ، جدارة
Esempi
  • Seit den Anfängen der abendländischen Philosophie ergeben sich die Würde und der Eigenwert des Einzelnen aus dem Gewachsensein., Bezeichnenderweise gibt es im lokalen Dialekt kein Wort für Ligurien: Heimat ist der 'Borgo', Synonym für Einheit und Gewachsensein, für das Gefühl einer Zugehörigkeit, die viel stärker ist als zur Region.