esempi
  • Der Betrag ist in Höhe von 500 Euro.
    المبلغ بقيمة 500 يورو.
  • Die Spende wurde in Höhe von 200 Dollar geleistet.
    تم التبرع بمبلغ 200 دولار.
  • Die Strafe wurde in Höhe von 100 Euro festgesetzt.
    تم تحديد الغرامة بمبلغ 100 يورو.
  • Der Schaden ist in Höhe von 1000 Euro entstanden.
    لقد حدث الضرر بقيمة 1000 يورو.
  • Die Kaution wurde in Höhe von 2000 Euro festgelegt.
    تم تحديد الودائع بقيمة 2000 يورو.
Sinonimi
  • in Betrag von
Esempi
  • Im Tarifkonflikt des Einzelhandels haben die Arbeitgeber am Montag Einkommensverbesserungen in Höhe von 1,7 Prozent angeboten., Wieder sollen es die vier Platzhirschen "Berliner Singakademie", "Philharmonischer Chor", "Berliner Konzertchor" und die "Singakadmie zu Berlin" sein, welche von der institutionellen Förderung in Höhe von zusammengerechnet 390 000 Euro profitieren., Ein Geschworenengericht hatte Wollersheim 1986 eine Entschädigung in Höhe von 30 Millionen Dollar zugesprochen., Scientology-Vertreter hinterlegten bei einem Gericht in Los Angeles am Donnerstag einen Scheck in Höhe von 8.674.843 Dollar mit der Begründung, sie wollten die Angelegenheit nun endgültig abschließen., Ziems forderte von ARD und ZDF deswegen eine Bezahlung des Restbetrages in Höhe von 50 Millionen Euro, der bislang an einen Vertragsabschluss für die WM 2006 gekoppelt gewesen sei, berichtet die Zeitung., Nichtsdestotrotz hat der amerikanische Kongress einer zusätzlichen Hilfe für das verbündete Israel in Höhe von 200 Millionen Dollar zugestimmt., Bei der Präsentation der Zahlen für das erste Quartal am 22. Mai muss die Telekom laut "Börsenzeitung" eine Einmalbelastung in Höhe von rund 4,3 Milliarden Euro verdauen., Zurückzahlen muss der Schuldner frühestens zwei Jahre nach der Auszahlung des Baugeldes eine erste Rate in Höhe von 1,32 Prozent der Kreditsumme., Erst eine Jahr zuvor hatte Carey mit EMI einen Vertrag über mehrere Alben in Höhe von 80 bis 100 Millionen Dollar abgeschlossen., Nach den schwachen Verkäufen ihrer jüngsten CD "Glitter" und dem Scheitern ihres gleichnamigen Debüt-Spielfilms hatte sich der Musik-Gigant EMI im Januar von der Sängerin getrennt und ihr eine Abfindung in Höhe von 28 Millionen Dollar gezahlt.
leftNeighbours
  • Sachschaden in Höhe von, Kosten in Höhe von, Investitionen in Höhe von, Schulden in Höhe von, Einnahmen in Höhe von, Schaden in Höhe von, Kredite in Höhe von, Kredit in Höhe von, Einsparungen in Höhe von, Sofortrente in Höhe von
rightNeighbours
  • in Höhe von %N%, in Höhe von rund, in Höhe von umgerechnet, in Höhe von insgesamt, in Höhe von mehreren Millionen, in Höhe von mehreren, in Höhe von knapp, in Höhe von etwa, in Höhe von mindestens, in Höhe von bis zu