esempi

• Er hat eine stark antiamerikanische Haltung.
  لديه موقف معاد لأميركا قوي.
• Einige seiner Aussagen wurden als antiamerikanisch interpretiert.
  تم تفسير بعض تصريحاته بأنها معادة لأميركا.
• Dieses Buch ist für seine antiamerikanischen Ansichten bekannt.
  هذا الكتاب معروف بآرائه المعادية لأميركا.
• Seine antiamerikanische Rhetorik stieß bei einigen auf Widerstand.
  أثارت خطاباته المعادية لأميركا المقاومة لدى البعض.
• Antiamerikanismus ist in dieser Gruppe weit verbreitet.
  معاداة أميركا منتشرة على نطاق واسع في هذه المجموعة.

Esempi

• Als antiamerikanisch wollen sich die Aktiven aber nicht präsentieren., Protest gegen den Krieg sei aber nicht antiamerikanisch, sagte sie., Wegen zahlreicher Vorwürfe, antiamerikanisch zu sein, war er bereits umgeschnitten und entschärft worden., In einem Zwischenseminar für die amerikanischen Experiment-Gäste gab es trotzdem Diskussionen darüber, dass sich einige Lehrer offenbar sehr antiamerikanisch äußern., Ebenso wenig ist Kritik an der gegenwärtigen politischen Führung in Washington per se antiamerikanisch., "Er hat die Länder im Ostblock im Auge, die zur Europäischen Union neu hinzukommen, das sind für ihn die Guten, und die alten Meister, von denen Amerika im Laufe der Geschichte einiges gelernt hat, die sind jetzt antiamerikanisch., In Bezug auf das Verhältnis zu den USA betonte Lafontaine, es sei nicht antiamerikanisch, Kritik an der US-Regierung zu üben., Die Bush- Administration ist geradezu antiamerikanisch und rechtfertigt die Einleitung eines Amtsenthebungs-Verfahrens., Dagegen sei die Regierung Bush, "die Werte wie Demokratie, Freiheit und Menschenrechte in die Mülltonne schmeißt", antiamerikanisch., Zimmer grüßte zu Beginn ihrer Rede nicht nur wie üblich die Genossen und Gäste, sondern auch die "lieben Freundinnen und Freunde Amerikas" und erklärte, sie könne jene Menschen nicht antiamerikanisch nennen, die gegen den US-Krieg auf die Straße gehen.

leftNeighbours

• latent antiamerikanisch, als antiamerikanisch, Achtung antiamerikanisch, alles andere als antiamerikanisch

rightNeighbours

• antiamerikanisch antiisraelisch, antiamerikanisch eingestellt, antiamerikanisch zu sein, antiamerikanisch wahrgenommen