esempi

• Der Berufssoldat ist für die Sicherheit verantwortlich.
  الضابط المحترف مسؤول عن الأمن.
• Mein Vater war sein ganzes Leben lang Berufssoldat.
  كان والدي ضابطا محترفا طوال حياته.
• Ein Berufssoldat muss stets bereit sein, sein Land zu verteidigen.
  يجب أن يكون الضابط المحترف دائما مستعدا للدفاع عن بلده.
• Der Berufssoldat absolviert eine intensives Training.
  يخضع الضابط المحترف لتدريب مكثف.
• Als Berufssoldat muss man viele Opfer bringen.
  كضابط محترف ، يجب أن تقدم الكثير من التضحيات.
• Statt etwa Scheich Hassan Nasrallahs Siegesprahlereien zuübergehen, wiederholen und bekräftigen viele Kommentatoren weltweitseine Behauptung, die Hisbollah habe viel mutiger gekämpft als die Berufssoldaten arabischer Staaten in früheren Kriegen. Im Jahr1973, nach der Überquerung des Suezkanals, hatten ägyptische Infanteristen zu Tausenden unbeirrbar ihre Stellung gegenvorrückende israelische Panzer behauptetet.
  على سبيل المثال، بدلاً من تفنيد تباهي الشيخ حسن نصر اللهبالنصر، راح العديد من المعلقين في كافة أنحاء العالم يكررون ويصادقونعلى مزاعمه بأن حزب الله قاتل بشجاعة لم ير أحد نظيراً لها من جنودالقوات النظامية التابعة لجيوش الدول العربية في الحروبالسابقة.
• Sehen Sie, ich bin kein Berufssoldat. lch rutschte nur da rein.
  اتعلم؟اننى لم اخلق كجندى ولكن تم ارغامى
• Sehen Sie, ich bin kein Berufssoldat. Ich rutschte nur da rein.
  اتعلم؟اننى لم اخلق كجندى ولكن تم ارغامى

Sinonimi

• Krieger, Söldner, Berufssoldat, Landsknecht, Kapitulant

Esempi

• Es ist der frustrierte Berufssoldat, der immer mehr an seiner Berufung zweifelt., Fünfzehn Jahre Berufssoldat., Kein Wunder, dass sich Kujat aus dem Staub macht - mitten in einer politischen Weltkrise setzt der oberste Berufssoldat des Landes seinen Karriereweg unbeirrt fort und zieht sich zurück in die höchste Etappe., Man kann es umgekehrt nehmen: Der Beamte ist nichts anderes als ein Berufssoldat in ziviler Funktion., Der Berufssoldat ist, in unseren Breiten, dem Beamten weit gehend gleichgestellt: Auch er leistet einen Eid, auch er hat Beförderungsaussichten und Pensionsanspruch., Rückgrat auch einer Volksarmee ist der Berufssoldat, als Mannschaftsdienstgrad oder Offizier., Daraus wurden dann vier, und schließlich wurde Schneiderhan Berufssoldat., Er ist adeliger Berufssoldat, aber auch der Musik zugetan., Junge Menschen, die nicht Berufssoldat werden wollen, stünden dann also dem Arbeitslosenmarkt ein Jahr früher zur Verfügung., Die Bundeswehr bietet ihren Athleten neben der Konzentration auf den Sport, einen festen Arbeitsplatz und eine Perspektive als Berufssoldat wie Bobpilot Christoph Langen, Rodler Georg Hackl oder Bobfahrerin Susi Erdmann.

leftNeighbours

• als Berufssoldat, ehemals Berufssoldat, geborene Berufssoldat, pensionierte Berufssoldat, alte Berufssoldat, promovierte Berufssoldat, ehemaliger Berufssoldat

wordforms

• Berufssoldaten, Berufssoldat