esempi

• Die Bundesrepublik Deutschland hat ein föderales System.
  الجمهورية الاتحادية الألمانية تتبع نظاما فدراليا.
• Die föderale Struktur der USA besteht aus 50 Staaten.
  الهيكل الفدرالي للولايات المتحدة يتألف من 50 ولاية.
• In einem föderalen Staat haben die einzelnen Bundesstaaten bestimmte Rechte und Pflichten.
  في الدولة الفدرالية، لدى الولايات الفدرالية الفردية حقوق وواجبات معينة.
• Kanada ist ein Beispiel für ein föderales Regierungssystem.
  كندا هي مثال لنظام حكومي فدرالي.
• Im föderalen System teilen sich die Regierungsmacht zwischen der Zentralregierung und den regionalen oder staatlichen Regierungen.
  في النظام الفدرالي، تتقاسم السلطة الحكومية بين الحكومة المركزية والحكومات الإقليمية أو الولائية.

Sinonimi

• föderativ

Esempi

• Irak müsse demokratisch, pluralistisch, säkular und föderal sein., Vielmehr deuten sie an, die Kurden sollten nach dem Krieg Teil eines föderal organisierten Iraks sein - dies entspreche auch den Interessen ihrer Regionalregierung., Eine solche Zusammenlegung käme jedoch einer Revolution des föderal geprägten Systems gleich., Zum Ärger der Konkurrenten Reynolds, BAT und Lorillard und zur Verblüffung der Anti-Zigaretten-Lobby, zeigt sich der Konzern erpicht darauf, in möglichst vielen Bereichen föderal reglementiert zu werden., Bis heute ist zwischen den konkurrierenden Berater-Bataillonen des US-Präsidenten umstritten, ob der Irak nun ausdrücklich föderal oder zentral regiert werden soll oder doch erst einmal unilateral durch einen Amerikaner., Fragt man ihn, wie der DFB sich selbst sieht, antwortet er: "Der DFB ist wie die Bundesrepublik - föderal und um Interessenausgleich bemüht.", Wenn er klarmachen will, daß er ganz ernsthaft eine Fehlentwicklung bemerkt hat und die Berliner Republik beispielsweise weniger föderal sein soll, müßte er dann nicht die Gründe für das Umdenken reflektieren?, Dabei könnten sie sich leicht beim Blick auf die zahllosen Einzelposten seines Etats ernüchtern: Die Bundeskulturförderung ist eine durch und durch föderal gesinnte Angelegenheit., Wie aber soll es sein, wenn nicht föderal?, Das sind Dinge, die ganz unabhängig von der Frage, wie das Land Bayern und der Freistaat Bayern sich zum Bund föderal verhält, gewissermaßen von der Programmatik her, Manchen in der CSU Bauchschmerzen bereitet....!

rightNeighbours

• föderal organisierten, föderal gegliedert, föderal verfassten, föderal strukturierten, föderal strukturiert, föderal strukturierte, föderal umzugestalten, föderal aufgebauten, föderal organisierte, föderal verfasste

wordforms

• föderalen, föderale, föderales, föderal, föderaler, föderalem, föderalere, föderaleren