New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
esempi
-
Ich freue mich darauf, den Hochschulzugang zu erhalten.
أنا متحمس للحصول على فرصة الالتحاق بالجامعة.
-
Um den Hochschulzugang zu bekommen, musst du die Aufnahmeprüfung bestehen.
لكي تحصل على القبول في الجامعة، يجب أن تجتاز الامتحان القبول.
-
Der Hochschulzugang war immer mein Ziel.
كان الالتحاق بالجامعة هدفي دائما.
-
Sie hat hart gearbeitet, um ihren Hochschulzugang zu sichern.
لقد عملت بجد لتأمين حقها في الالتحاق بالجامعة.
-
Der Hochschulzugang öffnet Türen zu vielen Möglichkeiten.
الالتحاق بالجامعة يفتح الأبواب للعديد من الفرص.
-
Die Bundesregierung will gemeinsam mit den Ländern den Hochschulzugang für beruflich
Qualifizierte erleichtern.
ترغب الحكومة الاتحادية بالتعاون مع الولايات في تسهيل الالتحاق بالكليات بالنسبة
للمؤهلين مهنياً.
Esempi
-
der Hochschulzugang und seine Neuregelung, denn das Abitur sollte nicht mehr ausreichen, um überall alles studieren zu können;, Kein anderes hochschulpolitisches Thema ist derzeit so umstritten wie der Hochschulzugang - einmal abgesehen von dem stark verminten Gebiet der Studienfinanzierung und der Frage einer finanziellen Beteiligung der Studenten an den Kosten ihres Studiums., 3. Hochschulzugang., Andererseits gab es Leute, die gemäßigte Vorschläge einbrachten, um das Bildungswesen zu ändern, den Hochschulzugang., Auch hier ist die Kreativität der einzelnen Institution gefragt, gleichzeitig aber staatlich abgesichert, dass jeder Studieninteressent unabhängig vom Einkommen eine Chance auf Hochschulzugang erhält., Ehmann sieht darin Anlass genug, "über den politischen Glaubenssatz, dass erst der Verzicht auf Studiengebühren soziale Gerechtigkeit beim Hochschulzugang gewährleiste, noch einmal kritisch nachzudenken"., So hat Finnland beschlossen, die Quote der Schüler mit Hochschulzugang auf 80 Prozent zu erhöhen, und 70 Prozent eines Altersjahrgangs beginnen dort bereits heute ein Hochschulstudium., [pfeil_schwarz_4.gif] ZEIT-Diskussion: Numerus clausus und Hochschulzugang : Harmonie und Konflikt Normenbücher und Abiturprobleme am Beispiel der Politischen Bildung Klose, Werner [S. 035] ", Wie sich die Problematik von Abitur und Hochschulzugang gewandelt hat, läßt sich konkret an einem "neuen" Schulfach schildern., ZEIT-Diskussion: Numerus clausus und Hochschulzugang
leftNeighbours
wordforms