esempi

• Die nukleare Abschreckungsstrategie ist ein zentraler Teil der Verteidigungspolitik.
  استراتيجية الردع النووي تعتبر جزءاً أساسياً من سياسة الدفاع.
• Viele Länder sind gegen die nukleare Abschreckungsstrategie.
  العديد من الدول تعارض استراتيجية الردع النووي.
• Die nukleare Abschreckungsstrategie soll den Ausbruch eines Krieges verhindern.
  تهدف استراتيجية الردع النووي إلى منع نشوب حرب.
• Die Regierung diskutiert über die Fortführung der nuklearen Abschreckungsstrategie.
  تناقش الحكومة متابعة استراتيجية الردع النووي.
• Die nukleare Abschreckungsstrategie ist kontrovers.
  استراتيجية الردع النووي مثيرة للجدل.
• Das ist Vision und Realismus zugleich. Für mich ist dies das wichtigste Ergebnis der letzten Woche. Ich freue mich natürlich, dass die neue amerikanische Regierung den Weg geht, den ich zuletzt auf der Münchener Sicherheitskonferenz Anfang Februar vorgeschlagen habe. Andere in Deutschland redeten da noch gebetsmühlenartig der nuklearen Abschreckungsstrategie das Wort.
  إن ذلك الأمر بمثابة خيال وحقيقة في نفس الوقت. وإني أرى أن هذا هو أهم نتائج الأسبوع الماضي، وإني سعيد بالطبع أن الحكومة الأمريكية الجديدة تسير في الطريق الذي كنت قد اقترحته مؤخراً في مؤتمر ميونخ للأمن في مطلع فبراير/ شباط. وساد في ألمانيا أحاديث متكررة لا تتسم بالوعي من بعض الأشخاص حول استراتيجية الردع النووي.