New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
Esempi
-
Sich auf seinen Auszeichnungen ausruhen: Bundesverdienstkreuz, Ehrenmitgliedschaft im Bund Deutscher Architekten, Schinkel-Ring ..., Aus Zorn über Hoeneß' Aussagen hatte Matthäus seine Ehrenmitgliedschaft bei den Münchnern abgelegt und sämtliche Abschiedsgeschenke an die Säbener Straße zurückgeschickt., Nicht nur, dass Elmar Brandt die Ehrenmitgliedschaft angeboten wurde ha, ha, ha ha nein, Präsident Karl-Heinz Däke eifert dem Parodisten auch künstlerisch nach und dichtete dazu die "Internationale" zeitgenössisch um., Wären seine Gesellschaftskreise so weit in der sozialen Bildung vorgeschritten, um dergleichen Vereine zu haben, so hätte er getrost darauf rechnen können, die Ehrenmitgliedschaft irgend eines Athletik-Club zu erlangen., Daß Sie mich, nach 13 Jahren der Trennung, nicht vergessen haben und mir für meine Arbeit und mein Streben die "Ehrenmitgliedschaft der Hamburger Kulturrats" verleihen, hat mich tief bewegt und hoch geehrt., Der Schulschiff Deutschland-Chor verlieh Bürgermeister Henning Scherf jetzt die erste Ehrenmitgliedschaft und attestierte ihm zugleich "ein sehr großes Talent"., Das hat uns so beeindruckt, dass wir ihm spontan die Ehrenmitgliedschaft angetragen haben., Eine Ehrenmitgliedschaft für das soziale Engagement des Regenten - Applaus von den 370 Rotariern., Die Ehrenmitgliedschaft, die der Schalke-Fanklub Blau-Weiße Teufel dem ehemaligen Nationalspieler jetzt mit Erfolg antrug, wird ihm in dieser Hinsicht kaum etwas nützen., Der Eintracht-Held der siebziger Jahre soll bereits mit der Rückgabe seiner Ehrenmitgliedschaft gedroht haben.
rightNeighbours