esempi
  • Verhaltensregeln sind wichtig für ein harmonisches Zusammenleben.
    قواعد السلوك مهمة للعيش المشترك بسلام.
  • Die Verhaltensregeln in der Schule sollten von allen Schülern befolgt werden.
    يجب على جميع الطلاب اتباع قواعد السلوك في المدرسة.
  • Unsere Gesellschaft hat bestimmte ungeschriebene Verhaltensregeln.
    لدينا في مجتمعنا قواعد سلوك غير مكتوبة معينة.
  • Es ist wichtig, die Verhaltensregeln am Arbeitsplatz zu kennen und einzuhalten.
    من المهم معرفة والالتزام بقواعد السلوك في مكان العمل.
  • Verhaltensregeln können von Kultur zu Kultur verschieden sein.
    قد تختلف قواعد السلوك من ثقافة إلى ثقافة.
Sinonimi
  • Ehrenkodex, Direktive, Verhaltensregel, Verhaltensvorschriften, Verhaltensmaßregel
Esempi
  • Er hatte in den Tagen der Geiselnahme mit Mowsar Barajew, einem der Anführer, telefoniert und ihm offenbar Verhaltensregeln gegeben., DVFA-Berufsvereinigung präsentiert strengere Verhaltensregeln., So ist im "Corporate-Governance-Kodex", der von einer Regierungskommission im Auftrag des Bundeskanzlers unter Leitung von Gerhard Cromme erarbeitet wurde, eine Reihe von Verhaltensregeln für die Wirtschaft enthalten., Dabei haben viele Firmen versäumt, auch Verhaltensregeln zu formulieren und Kontrollsysteme einzurichten., "Stattdessen scheint diese Entscheidung mehr auf generelle Verhaltensregeln des Rauchens abzuzielen, die nicht in Prozessen wie diesem gerecht behandelt werden können", fügte er hinzu., Dabei vergaß er aber, seinen Protagonisten entsprechende Verhaltensregeln zu liefern., Information und Buchung unter Tel. 030/28 39 02 32. Auf der Homepage des Veranstalters (siehe unten) kann man sich auch über "Verhaltensregeln beim Schwimmen mit Delfinen" informieren (oberstes Gebot: die Tiere müssen von selbst kommen)., DIE WELT: Notfalls sollten die Verhaltensregeln für Abgeordnete aber auch ohne Union und FDP beschlossen werden?, Die parlamentarischen Geschäftsführer von SPD- und Grünen-Fraktion, Wilhelm Schmidt und Katrin Göring-Eckardt, begrüßten eine für den 29. August geplante Anhörung des Geschäftsordnungsausschusses des Bundestages zur Änderung der Verhaltensregeln., Mit dem Gesetzentwurf, den die SPD-Parlamentarier Hans-Peter Bartels und Christian Lange entwickelt haben, sollen die Verhaltensregeln für Abgeordnete noch vor der Bundestagswahl verschärft werden.
leftNeighbours
  • strengere Verhaltensregeln, strenge Verhaltensregeln, beachtenden Verhaltensregeln, bestimmte Verhaltensregeln, wichtigsten Verhaltensregeln, klare Verhaltensregeln, freiwillige Verhaltensregeln, strengen Verhaltensregeln, einfache Verhaltensregeln, starren Verhaltensregeln
rightNeighbours
  • Verhaltensregeln für, Verhaltensregeln aufzustellen, Verhaltensregeln mit auf den Weg, Verhaltensregeln auferlegt, Verhaltensregeln außer Kraft, Verhaltensregeln unter Wasser, Verhaltensregeln eingehalten, Verhaltensregeln für den Fall
wordforms
  • Verhaltensregeln, Verhaltensregel