New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
esempi
-
Das Sozialsystem in Deutschland ist sehr effizient.
النظام الاجتماعي في ألمانيا فعال جداً
-
Wir müssen das Sozialsystem kontinuierlich verbessern.
يجب علينا تحسين النظام الاجتماعي بشكل مستمر
-
Die Regierung hat Änderungen am Sozialsystem vorgenommen.
أجرت الحكومة تغييرات في النظام الاجتماعي
-
Das Sozialsystem bietet Unterstützung für Bedürftige.
يوفر النظام الاجتماعي الدعم للمحتاجين
-
Die Sozialsysteme unterscheiden sich von Land zu Land.
تختلف الأنظمة الاجتماعية من بلد لآخر
Esempi
-
"Weniger Bürokratie und mehr Deregulierung im Sozialsystem" ist ein Abschnitt überschrieben: Das ist nicht die Medizin, mit der ein Populist ein solcher bleiben kann., Auf Grund seiner geschichtlichen Entwicklung habe das Land "keine nennenswerte Anzahl von armen Menschen, mit der das Sozialsystem nicht fertig werden kann"., Die neue Regelung, die Gastarbeitern den Zugang zum spanischen Erziehungs- und Sozialsystem sowie den Nachzug von Familienangehörigen ermöglicht, hatte im November mit Hilfe der katalanischen Nationalisten das Parlament passiert., Das deutsche Sozialsystem zum Beispiel wird ohne Veränderungen unter der EU-Erweiterung zusammenbrechen., Laut Fink gibt es deshalb auch keinen Grund, vom bisherigen beitragsbezogenen Sozialsystem abzurücken. dsi., Berlin - Das deutsche Sozialsystem hat keine Einnahmeprobleme., "Sozialsystem hat kein Einnahmeproblem", Genügend Zeit also, um mit den Gewerkschaften über die künftige Rolle der Sozialpartner im französischen Sozialsystem zu verhandeln., Ansonsten, so hat Riester einmal gesagt, wird sich die Realität durch das Sozialsystem fressen., Stockholm - Schwedens Regierung hat erhebliche Einschnitte im Sozialsystem angekündigt.
leftNeighbours
-
unser Sozialsystem, deutsche Sozialsystem, ins Sozialsystem, unserem Sozialsystem, Unser Sozialsystem, funktionierendes Sozialsystem, bestehende Sozialsystem, ausuferndes Sozialsystem, verfehltes Sozialsystem, effizienteres Sozialsystem
rightNeighbours
-
Sozialsystem die Haare vom Kopf, Sozialsystem reformiert, Sozialsystem ausnutzten, Sozialsystem umbauen, Sozialsystem zusammenbrechen, Sozialsystem auszuhebeln, Sozialsystem umkrempeln, Sozialsystem aus den Fugen, Sozialsystem kaputt, Sozialsystem rüttelt
wordforms