New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
esempi
-
Der Arzt sagte, mein Meniskus sei gerissen.
قال الطبيب إن غضروفي قد تمزق.
-
Die Operation an meinem Meniskus war erfolgreich.
كانت العملية على غضروفي ناجحة.
-
Die Physiotherapie hilft mir dabei, meinen Meniskus schneller zu heilen.
تساعدني العلاج الطبيعي في شفاء غضروفي بشكل أسرع.
-
Der Meniskus fungiert als Stoßdämpfer zwischen dem Oberschenkelknochen und dem Schienbein.
يعمل الغضروف كماص للصدمات بين عظم الفخذ والساق.
-
Eine Meniskusverletzung kann sehr schmerzhaft sein.
يمكن أن يكون إصابة الغضروف مؤلمة جداً.
Esempi
-
Wir erinnern uns: Letztes Jahr stürzte der Merdinger auf der 3. Etappe, verletzte sich am Kopf und am Meniskus., Er heißt Dr. Hans Wehrmann (37), ist Wirtschaftswissenschaftler und leistete Erste Hilfe, als Giulia sich vor einem Monat in Kitzbühel beim Skifahren Innenbänder und Meniskus riss., Und Kmetsch spielt nach 3 OP's (Meniskus) erstmalig vom Anpfiff an., Herzog (Oberschenkelmuskel), Skripnik (Meniskus), Trares (Wadenmuskelriß), Frey (Rücken)., Nach der Verletzungs-Absage von Jan Ullrich (Meniskus) ist Erik Zabel neuer Telekom-Kapitän., Die Berliner bangen um Hartmann (Meniskus), Thom (Achillessehne), Aracic (Knöchel)., Lediglich Torjäger Winkler (Gelb-Sperre) und Libero Vanenburg (Meniskus) fehlen, werden durch Hobsch und Zelic ersetzt., Fingerbruch, Kreuzband gerissen, Meniskus kaputt, Loch in der Leiste., Hat der Körper den fremden Meniskus angenommen, wird Wück mit Lauftraining beginnen., Der Meniskus wird vom Körper als ,eigenes' Gewebe akzeptiert."
leftNeighbours
-
am Meniskus, rechten Meniskus, fremden Meniskus, lädierten Meniskus, gerissenen Meniskus, Kreuzband Meniskus, linken Meniskus, Lutz Meniskus, geschädigten Meniskus, operierten Meniskus
rightNeighbours
-
Meniskus operiert, Meniskus operieren, Meniskus operierte, Meniskus unterziehen, Meniskus kaputt, Meniskus beschädigt, Meniskus angerissen, Meniskus eingerissen, Meniskus entfernt, Meniskus operierten