esempi

• Er ist ein tiefsinniger Denker.
  هو مُفكر موزون.
• Dieses Buch ist sehr tiefsinnig und zum Nachdenken anregend.
  هذا الكتاب عميق ومثير للتفكير.
• Ihre Gedichte sind immer so tiefsinnig.
  أشعارها دائماً موزونة.
• Er führte eine tiefsinnige Diskussion über das Leben.
  أجرى مناقشة عميقة حول الحياة.
• Sie hat eine tiefsinnige Wahrnehmung der Welt.
  لديها تصور عميق للعالم.
• Und auch wenn „ Moralpillen“ nur Science- Fiction sind,werfen sie tiefsinnige Fragen auf.
  وحتى لو كانت "حبوب الأخلاق" مجرد خيال علمي، فإنها تثيرتساؤلات عميقة.
• Sie ist nicht nur hübsch, sondern auch tiefsinnig.
  بالطبع أنت كذلك. أتَعْرفُ، هي جميلةُ وعميقةُ.
• Patrick, wie tiefsinnig!
  باتريك)، كم هذا مثير للأحاسيس)
• Ich liebe es, dass du so tiefsinnig bist.
  ربما لا
• Ich liebe es, dass du so tiefsinnig bist.
  بالمناسبة, كيف تطيق هذا الزيّ؟
• Das ist dann, glaub ich, tiefsinniger.
  فهى ذات معنى اقوى اظن
• Ich habe tiefsinnige Gedanken.
  لدى افكار عميقة فى رأسى
• Das war tiefsinnig.
  مرحباً - أهلاً -
• Wenn jemand sagt, "Menschen sind nicht wie Roboter", dann ist das auch nicht tiefsinniger als zu behaupten "Weiß ist nicht Schwarz".
  البشر مختلفون عن الروبوتات...‏ لكن ليس كالأختلاف بين الأبيض والأسود...‏ البشر أنانيين للغاية.‏
• Seine Worte sind nie so tiefsinnig.
  لقد عرفت ان كلماته ذات معنى

Sinonimi

• tief, überlegt, bedeutsam, durchdacht, vielsagend, bedeutungsvoll, tiefsinnig, feinsinnig, gedankenvoll, gehaltvoll

Esempi

• "Armut ist halt ein Verbrechen", versetzte der Tritzel sehr tiefsinnig. "Und weil ich meine Steuer nicht hab zahlen können, so sind die Pfändersleut gekommen und haben mir meine Kuh wegtreiben wollen., Da hat er alle vier Wände, den Fußboden und die Decke tiefsinnig beobachtet; aber nirgends stand die Auflösung des Rätsels angeschrieben., " murmelte Serena, tiefsinnig über ihr Nähzeug gebeugt., " sagte Hanne Allmann ernst und tiefsinnig., Das war kein neues Bild; ich aber sah doch auf die eiligen Wasser zurück und fand den Vergleich von neuem tiefsinnig und einzig zutreffend., Ardinghello ging inzwischen tiefsinnig herum, aß wenig und trank viel, und konnt es nicht länger verbergen, daß er vom Stempel der Liebe mächtig gezeichnet war; er mied alle Gesellschaft., Das Wesen berührt sich und wird verständig, indem es Verständliches zu sich nimmt; und kann nichts anders als sich selbst denken, wie Aristoteles tiefsinnig sagt., Nein, fragen Sie nichts, und überlassen Sie mich mir selbst -" Der Baron schwieg, und reiste traurig und tiefsinnig fort., Ich reise itzt auf acht Tage zu meiner Lady, die, wie mir John schreibt, sehr tiefsinnig ist und viel weint., Wir waren bald entschlossen, abzureisen, und kamen in Windsor an; Lord Rich tiefsinnig, aber gesetzt; ich voll Unruh, voller Vorsätze und Entschlüsse.

leftNeighbours

• einigemal tiefsinnig, ganz tiefsinnig, Geht tiefsinnig, dunkel tiefsinnig, schaute tiefsinnig

rightNeighbours

• tiefsinnig vor sich, tiefsinnig empfundenen

wordforms

• tiefsinnig, tiefsinnige, tiefsinnigen, tiefsinniger, tiefsinniges, tiefsinnigste, tiefsinnigem, tiefsinnigsten, tiefsinnigere, tiefsinnigster