esempi
  • Das Dokument ist auf den 5. Januar 2021 datiert.
    المستند مؤرَّخ في 5 يناير 2021.
  • Dieses Buch wurde am 30. Juni 2000 veröffentlicht.
    تم نشر هذا الكتاب في 30 يونيو 2000.
  • Der Vertrag ist mit dem Datum 1. Juli 1995 versehen.
    العقد مؤرَّخ في 1 يوليو 1995.
  • Die Rechnung ist auf den 10. Dezember 2019 datiert.
    الفاتورة مؤرَّخة في 10 ديسمبر 2019.
  • Das Schreiben ist vom 15. März 2021 datiert.
    الرسالة مؤرَّخة في 15 مارس 2021.
Esempi
  • Eine wenig erfreuliche Analyse gab es vom früheren FDP-Innenminister Gerhart Baum., Präsidiumsmitglied Klaus Kinkel sagte nach der Fraktionssitzung in Berlin, Westerwelle werde "aus der Fraktion, vom Bundesvorstand und im Präsidium massiv gestützt"., John Rigas vom Kabelnetzkonzern Adelphia verlor seinen Job, weil er offenbar Kredite aus der Firmenkasse aufnahm., Den daheim Bleibenden empfiehlt ein Sicherheitsplan, Blumenkübel, Ziegelsteine, Flaschen und andere potenzielle Wurfgeschosse aus ihrer Umgebung zu entfernen, um die Hooligans vom Munitionsnachschub abzuschneiden., "Die heutigen Japaner sind zwar größer als früher, aber nichts im Vergleich zu Europäern", sagt Masatsugu Oi vom WM-Sicherheitskomitee in Sapporo aus gegebenem Anlass., Schiedsrichter William Mattus hat sich durch fragwürdige Entscheidungen zur unbeliebtesten Person in Saitama gemacht, vor allem als er das eindeutige Tor von Inamoto nicht gegeben hat. weit China vom Weltniveau entfernt ist., Seoul - Brasiliens Starspieler Rivaldo ist vom Fußball-Weltverband Fifa wegen Simulation mit einer Geldbuße von 10.000 Schweizer Franken (6800 Euro) belegt worden., "Das kann man doch nicht lernen", antwortet die vom Krebs Gezeichnete., Heute ist nur noch wenig vom Glanz der Geschichte zu spüren, aber die restaurierte Festung der Waräger, zahlreiche Kirchen, Ruinen und Klöster in der leicht hügeligen Landschaft laden zum Ausflug in die Vergangenheit ein., "Indien und Pakistan können gemeinsame Patrouillen durchführen", sagte der indische Regierungschef in der vom indischen Fernsehen übertragenen Pressekonferenz vom Asien-Gipfel in Kasachstan.
leftNeighbours
  • Gesellschafterversammlung vom, unabhängig vom, StZ vom, Traum vom, SZ vom, jW vom, FR vom, Abschied vom, Abkehr vom, FTD vom
rightNeighbours
  • vom Typ, vom Tisch, vom Aussterben, vom Himmel, vom Staat, vom Arbeitsamt, vom Senat, vom Bund, vom Vortag, vom Dienst