esempi

• Das Analogieverbot ist in manchen Rechtssystemen präsent.
  يكون حظر القياس موجودًا في بعض أنظمة القانون.
• Ich habe einen Artikel über das Analogieverbot gelesen.
  قرأت مقالة حول حظر القياس.
• Das Analogieverbot ist in diesem Rechtssystem ein wichtiges Prinzip.
  حظر القياس هو مبدأ مهم في هذا النظام القانوني.
• Die Durchsetzung des Analogieverbots kann kompliziert sein.
  قد يكون تنفيذ حظر القياس معقدًا.
• Das Analogieverbot stellt sicher, dass jeder Fall individuell betrachtet wird.
  يضمن حظر القياس النظر في كل حالة على حدة.

Esempi

• Jedoch hat der Senat das Problem von der falschen Seite her angepackt: Problematisch sind nicht etwaige Verletzungen von Rückwirkungs- und Analogieverbot oder des Gleichheitsgrundsatzes., Gleichwohl zweifle ich, ob man so weit gehen sollte, aus der Extremregelung des § 23 Abs. 1 AGBG auch ein generelles Analogieverbot zu folgern., Wie mir scheint, war mit dieser Argumentation der Ausgangspunkt, das aus §§ 9, 10 BUrlG entnommene Analogieverbot, verlassen., Bei der Verurteilung nach Vorschriften des Strafgesetzbuches gilt das "Analogieverbot": Bestraft wird nur, was ausdrücklich im Gesetz mit Strafe belegt ist.

wordforms

• Analogieverbot, Analogieverbots, Analogieverbotes