esempi

• Ich brauche eine Kopie meiner Abstammungsurkunde für das Visum.
  أحتاج إلى نسخة من إخراج القيد الخاص بي للحصول على التأشيرة.
• Könnten Sie mir bitte sagen, wo ich meine Abstammungsurkunde bekommen kann?
  هل يمكنك أن تخبرني من فضلك أين يمكنني الحصول على إخراج القيد الخاص بي؟
• Die Abstammungsurkunde ist ein wichtiges Dokument für die Beantragung der Staatsbürgerschaft.
  إخراج القيد هو وثيقة مهمة لطلب الجنسية.
• Die Ausstellung einer Abstammungsurkunde kann einige Zeit in Anspruch nehmen.
  قد يستغرق إصدار إخراج القيد بعض الوقت.
• Bitte denken Sie daran, dass Sie Ihre Abstammungsurkunde für die Anmeldung beim Standesamt benötigen.
  يرجى تذكر أنك تحتاج إلى إخراج قيدك للتسجيل في دائرة الأحوال المدنية.

Esempi

• Mithilfe der Abstammungsurkunde und vieler Telefonate verfolgte sie die Spur zu ihrer Mutter., Die Geburt des Kindes ist grundsätzlich durch eine Geburtsurkunde, einer Abstammungsurkunde oder durch die Vorlage des Familienbuches nachzuweisen., Jede Zündung dringt als thermodynamische Abstammungsurkunde von hoher Wahrhaftigkeit ins Ohr des Fahrers, der auf diesem Motor wie auf einer Kirchenorgel musizieren kann., Die Abstammungsurkunde reiche in den ersten sechs Monaten aus, wenn darauf die Adresse des Kindes angegeben ist., Weil die Geburt nun auch länger als vier Wochen zurückliege, sei auch die Abstammungsurkunde nicht mehr ausreichend., Eine Mitarbeiterin habe ihr gesagt, ein formloser Antrag genüge, wenn die Abstammungsurkunde der Neugeborenen mitgeschickt werde., Ich brauche also eine Abstammungsurkunde.

wordforms

• Abstammungsurkunde, Abstammungsurkunden