esempi

• Das Kriegsende markierte einen historischen Wendepunkt.
  نهاية الحرب علمت نقطة تحول تاريخية.
• Nach dem Kriegsende kehrte die Demokratie zurück.
  بعد نهاية الحرب، عادت الديمقراطية.
• Viele Menschen feierten das Kriegsende mit großer Freude und Erleichterung.
  احتفل العديد من الناس بنهاية الحرب بفرحة وارتياح كبيرين.
• Das Kriegsende wurde offiziell am 8. Mai 1945 verkündet.
  أعلنت نهاية الحرب رسميًا في 8 مايو 1945.
• Das Kriegsende brachte den Bürgern eine gewisse Hoffnung auf eine bessere Zukunft.
  جلبت نهاية الحرب الأمل للمواطنين في مستقبل أفضل.

Esempi

• Zudem habe es zwar Schließungsverfügungen gegeben, so Fischler, das Kerngeschaft sei jedoch bis Kriegsende intakt geblieben., Putzen, waschen, plätten - ein Haustierchen Zur Welt kam Carmen-Maja Antoni zu Kriegsende irgendwo auf einer Zwischenstation., Die Zahl der seit Kriegsende eröffneten Bordelle wird auf rund 500 geschätzt, wobei ständig alte geschlossen und neue eröffnet werden und viele auf den ersten Blick nicht als Freudenhäuser zu erkennen sind., Doch nach Kriegsende waren in Westeuropa die Voraussetzungen für einen Neubeginn günstiger als 1919., Bei Kriegsende 1918 waren die Alliierten militärische Sieger, aber wirtschaftlich auch sie Verlierer., Nach Kriegsende stellte sich diese "Königsfrage", la question royale., Mit diesem Schritt - 56 Jahre nach Kriegsende - haben Sie sich nicht überall beliebt gemacht., Dann stürzte das Haus über uns zusammen, und wir saßen im Keller darunter." Seine Familie mütterlicherseits nahm ihn auf, als er nach Kriegsende auf abenteuerlichem Weg aus Deutschland fliehen kann., Wie viele NS-Pfarrer verließ Themel vor Kriegsende seine Berliner Gemeinde und brachte sich westlich der Elbe in Sicherheit., Die Unterlagen dazu ließ er kurz vor Kriegsende vernichten.

leftNeighbours

• nach Kriegsende, seit Kriegsende, kurz vor Kriegsende, Nach Kriegsende, an das Kriegsende, schnelles Kriegsende, Seit Kriegsende, rasches Kriegsende, baldiges Kriegsende, Gegen Kriegsende

rightNeighbours

• Kriegsende erlebte, Kriegsende kehrte, Kriegsende Besatzungsherrschaft, Kriegsende unter Polizeiaufsicht, Kriegsende enteigneten, Kriegsende enteignet, Kriegsende wiedergesehen, Kriegsende überlebt, Kriegsende übernahm, Kriegsende OmÜb

wordforms

• Kriegsende, Kriegsendes