esempi
  • Das Bezirksgericht ist für die Verhandlung lokaler Zivil- und Strafsachen zuständig.
    تعتبر المحكمة المركزية مسؤولة عن محاكمة القضايا المدنية والجنائية المحلية.
  • Ich musste bei dem Bezirksgericht wegen einer Geschwindigkeitsübertretung erscheinen.
    اضطررت للحضور أمام المحكمة المركزية بسبب مخالفة السرعة.
  • Er wurde vor dem Bezirksgericht wegen Diebstahls angeklagt.
    تم اتهامه بالسرقة أمام المحكمة المركزية.
  • Die Verhandlung vor dem Bezirksgericht wurde auf nächsten Monat verschoben.
    تم تأجيل المحاكمة أمام المحكمة المركزية حتى الشهر المقبل.
  • Mein Anwalt wird mich vor dem Bezirksgericht vertreten.
    سيمثلني محامي أمام المحكمة المركزية.
Esempi
  • Das bisher für Deutschland unwichtige Bezirksgericht in Miami-Date offenbart die Vision vom neuen Fernsehzeitalter: Öffentliches Informationsbedürfnis von Medien wird höher eingestuft als individuelles Recht auf Privatsphäre., Und für den Ausgang des Verfahrens vor dem Bezirksgericht von Miami-Dade ist das wohl auch kaum entscheidend., Über diese Frage soll am kommenden Montag vor dem Bezirksgericht in Miami entschieden werden., Das Noch-Ehepaar trifft sich um 10.30 Uhr vor dem Bezirksgericht in Miami-Dade in den USA zu einer ersten Anhörung., Ein Bezirksgericht habe den Mann für schuldig befunden, zwei sechsjährige Schülerinnen insgesamt acht Mal belästigt zu haben, sagte sein Anwalt Manoj Nandwani., Tokio - In Japan musste das 13. börsennotierte Unternehmen in diesem Jahr aufgeben: Die Baugesellschaft Aoki Corp beantragte am Donnerstag beim Bezirksgericht Tokio Gläubigerschutz., Schulz: "Diese Fälle gehen vor ein Washingtoner Bezirksgericht und könnten binnen sechs Monaten entschieden sein.", Das Berufungsgericht verwies den Fall zurück an das zuständige Bezirksgericht mit der Aufforderung, eine geringere Summe festzusetzen., Dazu hat er gestern einen Verkaufsantrag beim zuständigen Bezirksgericht Zürich eingereicht, über den die Nachlassrichter zeitnah entscheiden sollen., Die Frau aus dem Bundesstaat New Jersey reichte bei einem Bezirksgericht in New York Klage ein, wie ihr Anwalt James Beasely in New York mitteilte.
leftNeighbours
  • Tokioter Bezirksgericht, beim Bezirksgericht, vor einem Bezirksgericht, St. Galler Bezirksgericht, New Yorker Bezirksgericht, Warschauer Bezirksgericht, dem Bezirksgericht, Belgrader Bezirksgericht, Jerusalemer Bezirksgericht, Das Bezirksgericht
rightNeighbours
  • Bezirksgericht Frankfurt (Oder), Bezirksgericht St. Gallen, Bezirksgericht Erfurt, Bezirksgericht Potsdam, Bezirksgericht Gläubigerschutz, Bezirksgericht Miami, Bezirksgericht Jerusalem, Bezirksgericht Tokio, Bezirksgericht aufgetragen, Bezirksgericht eingereicht
wordforms
  • Bezirksgericht, Bezirksgerichts, Bezirksgerichte, Bezirksgerichten, Bezirksgerichtes