esempi

• Die Ziele für das nächste Jahr sind klar definiert.
  الأهداف للسنة القادمة مُحَدَّدة بوضوح.
• Die Rolle jedes Mitarbeiter in dem Projekt ist definiert.
  تم تحديد دور كل موظف في المشروع.
• Die Grenzen der Nachbarschaft sind exakt definiert.
  تم تحديد حدود الحي بدقة.
• Das Problem ist klar definiert, wir benötigen eine Lösung.
  تم تحديد المشكلة بوضوح، نحتاج إلى حل.
• Die Regeln für das Spiel sind streng definiert.
  القواعد للعبة مُحَدَّدة بصرامة.

Sinonimi

• معلُوم ، مُقدّر ، معرُوف ، مُعيّن

Sinonimi

• zeigen, erklären, wählen, bestimmen, einsetzen, berufen, festlegen, definieren, erläutern, auseinandersetzen

Esempi

• Deshalb hat der Amerikaner vor ein paar Wochen seine Eindrücke feierlich neu definiert: Er fühlt sich nun "wie in einer Art Disneyland mit Realitätseinschüben"., "Die Menschen müssen uns spüren, wir sind die Partei, bei der man sich auch mal anlehnen kann", definiert der Geschäftsführer in Dortmund seine Sozialdemokratie., In einer Erklärung habe die Kommission als Ziel ihrer Arbeit definiert, kritische Anmerkungen für die Öffentlichkeit, Vorschläge für den Diskurs und Denkanstöße für alle Wähler liefern zu wollen., Der Dachverband der Weiterbildungsorganisation (www.dvwo.de, t 022 04 - 603 13) hat eine "Initiative Kompetenzprofile Weiterbildung" gestartet, mit der Karrierepfade für Weiterbildende definiert werden sollen., Gegenstand sind Wiederaufbauarbeiten in Irak und Afghanistan, die aber in den Verträgen noch nicht konkret definiert sind., Unklar blieb zunächst, wer die drei Situationen, die ein türkisches Eingreifen zur Folge hätten, definiert hat., Schließlich definiert das Urteil das Fragerecht ausdrücklich als "Mittel zur Behebung von Informationsdefiziten auf Seiten des bzw. der Abgeordneten"., Diese Bush-Administration wurde in diesen zwei Jahren geradezu zu einem Unglück für die Vereinigten Staaten und ein Unglück für die Welt, deren Politik sich vom Erschrecken über den 11. September 2001 her definiert., Freiheit wird als "Bezugspunkt sozialistischer Politik" definiert, Gleichheit als "Maß der Teilhabe an grundlegenden Freiheitsgütern., Wer sich des Staates bemächtigt, definiert, was Nation ist.

leftNeighbours

• neu definiert, klar definiert, nicht eindeutig definiert, klarer definiert, näher definiert, nicht genau definiert, anders definiert, exakt definiert, Ziele definiert, vage definiert

rightNeighbours

• definiert werden, definiert Leittechnologie, definiert Taiwan-Politik, definiert Einzelinteressen, definiert Esoterik, definiert Nortel

wordforms

• definiert, definierten, definierte, definierter, definiertes, definiertem, definieren, definiere, definierst, definierend, definieret, definierest, definiertet, definiertest