New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
esempi
-
Der Irak-Krieg war ein tragisches historisches Ereignis.
حرب العراق كانت حدثًا تاريخيًا مأساويًا.
-
Tausende von Menschen verloren ihr Leben im Irak-Krieg.
آلاف الأشخاص فقدوا حياتهم خلال حرب العراق.
-
Viele amerikanische Soldaten wurden im Irak-Krieg getötet.
الكثير من الجنود الأمريكيين قتلوا في حرب العراق.
-
Die US-Regierung suchte Saddam Hussein während des Irak-Krieges von der Macht zu entfernen.
سعت الحكومة الأمريكية لإزالة صدام حسين من السلطة خلال حرب العراق.
-
Der Irak-Krieg hatte erhebliche Auswirkungen auf den Nahen Osten.
أثرت حرب العراق بشكل كبير على المنطقة الشرق أوسطية.
Esempi
-
Der Irak-Krieg habe gezeigt, dass sich ein Land nur mit einer starken militärischen Abschreckung schützen könne, meldete KCNA aus Pjöngjang., Nashville - "Der Druck, den Regierung und große Unternehmen ausüben, um eine einheitliche Meinung zum Irak-Krieg zu erzwingen, ist gegen alles, was dieses Land ausmacht: Freiheit", schreibt Rockstar Bruce Springsteen auf seiner Website., Die Lage in Korea nach dem Irak-Krieg sei so angespannt, dass ein Krieg jederzeit auf Grund amerikanischer Schritte beginnen könnte, hieß es., Der Irak-Krieg habe gezeigt, dass sich ein Land nur mit einer starken militärischen Abschreckung schützen könne, meldete die amtliche nordkoreanische Nachrichtenagentur KCNA., So stellte Michael W. Witti zur These von den blinden Passagieren schnell noch mögliche Zusammenhänge mit den Vorbereitungen zum Irak-Krieg in den Raum., Kaum haben Wall-Street-Akteure den Irak-Krieg als marktbestimmendes Thema abgehakt, steht ein neues im Mittelpunkt: Alan Greenspan., Als Reaktion auf den Irak-Krieg hatte die Opec jedoch das Quotenregime gelockert, um flexibler auf mögliche Produktionsausfälle reagieren zu können., Nach dem Sieg im Irak-Krieg lässt die Bush-Regierung bewusst offen, wie weit sie im Konflikt mit den Staaten der Achse des Bösen gehen will., Besonders Ostdeutsche, unter 30-Jährige und Anhänger der Regierungsparteien SPD und Grüne befürchten, dass es weitere militärische Einsätze geben wird. 46 Prozent der Bevölkerung sehen den Irak-Krieg hingegen als Ausnahme., Bei der Frage, ob der Irak-Krieg ein Einzelfall bleiben werde, sind die Deutschen geteilter Meinung: Für 45 Prozent bildet der militärische Einsatz im Irak den Auftakt für weitere Präventivkriege der USA.
leftNeighbours
-
drohenden Irak-Krieg, möglichen Irak-Krieg, drohende Irak-Krieg, einen Irak-Krieg, vor einem Irak-Krieg, möglicher Irak-Krieg, einem Irak-Krieg, drohender Irak-Krieg, Drohender Irak-Krieg, bevorstehenden Irak-Krieg
rightNeighbours
-
Irak-Krieg protestiert, Irak-Krieg ausgesprochen, Irak-Krieg demonstriert, Irak-Krieg General Tommy Franks, Irak-Krieg demonstrieren, Irak-Krieg abzustrafen, Irak-Krieg beteiligen, Irak-Krieg überschattet, Irak-Krieg als letztes Mittel, Irak-Krieg nicht zustimmen