New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
esempi
-
Ich brauche ein Zündholz um das Feuer zu entfachen.
أحتاج إلى عود كبريت لإشعال النار.
-
Sie gab mir ein Zündholz zur Beleuchtung des Raumes.
أعطتني عود الكبريت لإضاءة الغرفة.
-
Er benutzte nur ein einzelnes Zündholz, um das Lagerfeuer zu starten.
استخدم عود كبريت واحد فقط لبدء نار المخيم.
-
Du solltest immer ein Zündholz in deiner Tasche haben, man weiß nie, wann man es braucht.
يجب أن يكون لديك دائما عود كبريت في جيبك ، لا تستطيع معرفة متى ستحتاج إليه.
-
Hast du ein Zündholz, um meine Kerze anzuzünden?
هل لديك عود كبريت لإشعال شمعتي؟
Sinonimi
-
Feuerzeug, Zünder, Streichholz, Hölzchen, Feuerholz, Fidibus, Zündholz, Anzünder, Reibholz
Esempi
-
Die Folge war, daß er am ganzen Leibe zu zittern begann und, als er sich im Spiel eine Zigarre anzuzünden hatte, immer wieder mit dem Zündholz danebenfuhr., Ich weiß nicht, wie ich dies Rennen bezeichnen soll - etwa wie wir ein Zündholz anreißen: rrt!, Aber das war wie ein Zündholz im Eisschrank., Wenn ein Mensch mit dem Zündholz in ein Strohdach fährt, so wird er in den Kotter gesteckt - ist auch recht, gehört ihm nichts anderes., Als ich an den Tisch zurückkam, hatte sich der Vetter Just eine frische Pfeife gestopft und hielt eben das brennende Zündholz darauf., Da bin ich wieder hinein und habe das Zündholz angebrannt und an die Schnur gehalten., Er wollte sie zurückhalten, aber da kam die Leni zur Türe herein, und er ging an den Herd zurück und tat so, als suchte er was, einen Span oder ein Zündholz., Er strich ein Zündholz an und ging laut durch den Gang und fest über die Stiege, daß jede Stufe knarrte., Unten angekommen, strich er ein Zündholz an und leuchtete um sich., Max machte mit einem Zündholz Feuer und las die Worte.
leftNeighbours
wordforms