esempi

• Das Sicherheitsventil verhindert einen unkontrollierbaren Druckanstieg.
  صمام الأمان يمنع ارتفاع الضغط بشكل غير قابل للتحكم.
• Bitte überprüfen Sie regelmäßig das Sicherheitsventil auf einwandfreie Funktion.
  يرجى التحقق بانتظام من صمام الأمان للتأكد من أنه يعمل بشكل صحيح.
• Das Sicherheitsventil sollte von qualifiziertem Personal gewartet werden.
  يجب أن يتم صيانة صمام الأمان من قبل الأفراد المؤهلين.
• Wenn das Sicherheitsventil ausgelöst wird, könnte das zu einem Verlust an Kühlmittel führen.
  إذا تم تنشيط صمام الأمان، قد يؤدي ذلك إلى فقدان وسيط التبريد.
• Ein defektes Sicherheitsventil kann ernsthafte Folgen haben.
  قد يكون لصمام الأمان التالف عواقب خطيرة.

Esempi

• Mein innerer Mensch hatte zu hohe Dampfspannung, es war ganz nothwendig, dass das Sicherheitsventil geöffnet wurde., Aigner: Es waren die Vereine, die dieses Sicherheitsventil wollten., Es fehlt das Sicherheitsventil, das eine Währungsabwertung bietet, wenn die Wirtschaft von den Schockwellen einer ausländischen Krise erfasst wird., Die Tochter armer Pachtbauern aus dem Süden, drogengefährdet, College-Abbrecherin, entwischte durch "das Sicherheitsventil der Arbeiter" in die Oberschicht., In ihrer sechsten Fahrstunde darf Pädagogik-Studentin Annett Felsberg die Zapfpistole an das Sicherheitsventil des Erdgaswagens anschließen und die 35 Kilogramm Erdgas in den Tank füllen., In der sechsten Fahrstunde lernt die Fahrschülerin die Zapfpistole an das Sicherheitsventil des erdgasbetriebenen Autos anzuschließen und den Tank zu füllen., Mit zwei Reservewährungen hat das Weltfinanzsystem ein Sicherheitsventil, denn wenn eine Währung Stabilität verliert, können die Anleger auf die andere setzen., Wenn der Wechselkurs unwiderruflich festgesetzt ist, verschwindet dieses Sicherheitsventil., Der Wechselkurs ist ein Sicherheitsventil: Wenn eine Volkswirtschaft wettbewerbsunfähig wird, kann eine Abwertung die Nachfrage nach Produkten des Landes wiederbeleben und so Arbeitsplätze erhalten., Bei den Flirtnachhilfeschülern handelt es sich nach Einschätzung des Figaro meist nicht um einsame Herzen, sondern um Verheiratete, die im Flirt ein "Sicherheitsventil" gegen drohende Monotonie in der Ehe suchten.

leftNeighbours

• eingestelltes Sicherheitsventil, ein Sicherheitsventil, das Sicherheitsventil, Dieses Sicherheitsventil, an das Sicherheitsventil

rightNeighbours

• Sicherheitsventil aktiviert, Sicherheitsventil dürfe, Sicherheitsventil entdeckt, Sicherheitsventil geöffnet

wordforms

• Sicherheitsventil, Sicherheitsventile, Sicherheitsventilen, Sicherheitsventils