esempi

• Die Tilgung des Kredits hat begonnen.
  بدأت عملية شطب القرض.
• Ich fordere die Tilgung meiner Daten aus Ihrer Datenbank.
  أطالب بشطب بياناتي من قاعدة البيانات الخاصة بك.
• Die Tilgung des Darlehens erfolgt in monatlichen Raten.
  يتم شطب القرض بواسطة أقساط شهرية.
• Wir haben eine vollständige Tilgung unserer Schulden erreicht.
  قمنا بشطب جميع ديوننا بالكامل.

Sinonimi

• Kapitalrückzahlung, Abzahlung
  ألغى ، حذف ، أبطل ، نقض ، طويل ، مديد

Sinonimi

• Ausgleich, Erfüllung, Zahlung, Bezahlung, Ablösung, Streichung, Löschung, Tilgung, Absetzung, Erosion

Esempi

• Zudem halten sie die Tilgung möglichst gering und verwenden immer größere Teile ihres Einkommens auf den Zinsdienst., Nur muss ich die Mittel als Kommune irgendwann wieder erwirtschaften, die als Zins- und Tilgung dabei draufgehen., Doch dies sollte den Sparer nicht umstimmen: Denn das fünfte Vermögensbildungsgesetz hält ganz eindeutig fest, dass vermögenswirksame Leistungen für die Tilgung von Baudarlehen eingesetzt werden dürfen., Dabei ist es beispielsweise besonders sinnvoll, vermögenswirksame Leistungen zur Tilgung eines Bauspardarlehens einzusetzen., Ein großer Kostenblock, die Zinsen, fällt erst durch die Tilgung nach 30 Jahren weg., Er nehme damit in Kauf, dass die Tilgung der Altschulden in die Zukunft verschoben wird, lautet der Vorwurf der Regierung., Schröder appellierte erneut an die Banken, sich an eine Vereinbarung zu halten, die eine umfassende Stundung von Zinsen und Tilgung von Krediten der Hochwasseropfer vorsehe., Die Tilgung der Schulden ist vorerst zu seinem Lebensziel geworden., Insgesamt 41 Millionen Mark seien für die Tilgung von Steuerschulden beziehungsweise zur Stärkung der Eigenkapitaldecke eines anderen Pilz-Unternehmens verwendet worden., Die Neuigkeit, daß die junge Kronenwirtin zu ihrem Manne zurückgekehrt war, für ihn Bürgschaft leiste und an eine Tilgung der Schulden denke, verbreitete sich wie ein Lauffeuer.

leftNeighbours

• zur Tilgung, einprozentiger Tilgung, vollständigen Tilgung, einprozentigen Tilgung, jährlichen Tilgung, fortlaufende Tilgung, Zinsen Tilgung, langfristige Tilgung, vorzeitigen Tilgung, geleistete Tilgung

rightNeighbours

• Tilgung aufzukommen, Tilgung fällig, Tilgung konfliktreicher, Tilgung zahlen, Tilgung Zins und Zinseszins, Tilgung aufbringen, Tilgung erfolgt, Tilgung gezahlt, Tilgung beträgt, Tilgung fälliger

wordforms

• Tilgung, Tilgungen, Tilgungs