esempi

• Durch die Zulage konnte er sich ein größeres Auto leisten.
  بفضل الزيادة، أصبح بإمكانه شراء سيارة أكبر.
• Die Zulage war für das Unternehmen eine bedeutende finanzielle Belastung.
  كانت الزيادة عبئاً مالياً هاماً على الشركة.
• Wegen der hohen Lebenshaltungskosten forderten die Arbeiter eine Zulage.
  بسبب تكاليف المعيشة العالية، طالب العمال بزيادة.
• Er erhielt eine Zulage für Überstunden.
  تلقى زيادة على ساعات العمل الإضافية.
• Ihr Grundgehalt umfasst keine Zulage für Wochenendarbeit.
  لا يتضمن راتبها الأساسي أي زيادة للعمل خلال عطلة نهاية الأسبوع.

Sinonimi

• فائض ، زائد ، إضافة ، أمرة ، أمر ، نماء ، بركة ، سعادة ، بحبُوحة ، تزايُد ، تكثير ، توفير ، اشتداد ، قُوّة

Sinonimi

• Zuschlag, Prämie, Vergütung, Diäten, Zuwendung, Zulage, Spesen, Gratifikation, Sonderzulage, Geldzulage

Esempi

• Von denen bot Hadar mit Stefan Hofmann eine ansprechende Leistung, hatte er doch gegenüber dem Sieger 25 Meter Zulage wett zu machen., Neben dem Fortbestand der Zulage fordert Verdi 6,5 Prozent mehr Lohn., Nach dem Wegfall des Fahrscheinverkaufs im Bus wollen die Arbeitgeber diese Zulage streichen., Kampf um Zulage für Busfahrer Gewerkschaft Verdi schließt Warnstreiks nicht aus, Auch aus familienpolitischen Gründen sollte an der Zulage nicht gerüttelt werden., Für jedes Kind erhöht sich die Zulage um 767 Euro., "Bei einer weiteren Kürzung der Zulage wäre der Erwerb von Wohneigentum für die Bezieher mittlerer und niedriger Einkommen kaum noch finanzierbar", fürchtet Hans-Eberhard Langemaack, Geschäftsführer des Rings Deutscher Makler (RDM)., Die Höhe der monatlichen Zulage oder der einmaligen Prämie hängt ab vom Monatseinkommen., Mit der Prämie oder der Zulage sollen Ideen und Leistungen honoriert werden, die die Verwaltung bürgerfreundlicher, wirksamer und wirtschaftlicher machen., Ich sage: Am besten wäre eine Nullrunde plus ein Ausgleich über die Gewinnbeteiligung, also eine Zulage, die den individuellen Bedürfnissen eines Betriebes entspricht.

leftNeighbours

• staatliche Zulage, übertarifliche Zulage, übertarifl Zulage, außertarifliche Zulage, außertarifl Zulage, jährliche Zulage, Meter Zulage, steuerfreie Zulage, leistungsabhängige Zulage, persönl Zulage

rightNeighbours

• Zulage beträgt, Zulage in Höhe von, Zulage pro, Zulage angerechnet, Zulage beanspruchen, Zulage gefördert, Zulage gekürzt, Zulage erhalten, Zulage kassieren, Zulage übrigbleibt

wordforms

• Zulage, Zulagen