esempi

• Die Nation hat ein erhebliches Drohpotenzial gegen feindliche Staaten.
  الأمة لديها قوة تهديد كبيرة ضد الدول العدائية.
• Das Drohpotenzial von Naturkatastrophen sollte niemals unterschätzt werden.
  لا يجب التقليل أبدًا من قوة تهديد الكوارث الطبيعية.
• Diese terroristische Gruppe hat ein hohes Drohpotenzial.
  تمتلك هذه الجماعة الإرهابية قوة تهديد عالية.
• Wir müssen das Drohpotenzial dieser Epidemie vollständig verstehen.
  يجب أن نفهم بالكامل قوة تهديد هذا الوباء.
• Das Drohpotenzial durch Atomwaffen ist immens.
  قوة التهديد من الأسلحة النووية هائلة.

Esempi

• Sie darf einerseits die irakfreundlichen Emotionen in der islamisch geprägten Bevölkerung nicht völlig außer Acht lassen, muss aber auch das amerikanische Drohpotenzial ernst nehmen., Nur Daniel Cohn-Bendit, mit anderen Grünen aus dem EU-Parlament zu Gast in der deutschen Partnerfraktion, würdigte am Rand der Sitzung das Drohpotenzial., Eine Blockade soll als Drohpotenzial noch in der Hinterhand gehalten werden., Zwei für den alten Herrn wichtigere Sorgen- und Problemfelder begannen sich damals zu verschränken: der Zerfall westlicher Geschlossenheit gegenüber sowjetischem Drohpotenzial und die Frage der Kanzlernachfolge., Ich versuchte, den Amerikanern klar zu machen, dass man diese Situation so nicht hinnehmen durfte: Das Drohpotenzial könne eine sowjetische Führung dazu verleiten, eine dann völlig hilflose deutsche Regierung zu nötigen., Zwar verfügen derart polarisierende Vorlagen meist nur über eine geringe Annahmewahrscheinlichkeit, das Drohpotenzial wäre aber dennoch erheblich., Zivil und militärisch nutzbar, dienen sie dem Drohpotenzial von Staaten, aber auch dem individuellen Terror., Hobbes, bemerkte Spaemann, "hat davon gesprochen, dass die Todesfurcht das Eigentliche ist, was die Menschen zur Vernunft bringt und was es dem Staat erlaubt, den inneren Frieden zu erzwingen, weil er über das größte Drohpotenzial verfügt., Denn der Bündnisfall beziehe sein Drohpotenzial daraus, dass er der Ernstfall sei., Seither werden die NGOs von den supranationalen Wirtschaftsorganisationen geradezu hofiert, man schenkt ihnen Gehör, will sie integrieren, anerkennt ihr Drohpotenzial.

wordforms

• Drohpotenzial, Drohpotenzials