esempi

• Diskriminierung ist eine Verletzung der Menschenrechte.
  التفرقة هي انتهاك لحقوق الإنسان.
• Eine Gesellschaft sollte keine Diskriminierung dulden.
  لا يجب أن تتسامح المجتمعات مع التفرقة.
• Diskriminierung aufgrund von Rasse oder Religion ist falsch.
  التفرقة بناءً على العرق أو الدين هي خاطئة.
• Wir kämpfen gegen alle Formen von Diskriminierung.
  نحن نكافح كل أشكال التفرقة.
• Diskriminierung am Arbeitsplatz ist illegal.
  التفرقة في مكان العمل غير قانونية.

Sinonimi

• Absonderung, Differenzierung, Trennung, Unterscheidung, Diskrimination | Absonderung, Ausgrenzung, Benachteiligung, Geringschätzung, Herabsetzung, Diskrimination, Herabwürdigung, Verächtlichmachung, Willkür, Zurücksetzung | Absonderung, Ausgrenzung, Benachteiligung, Geringschätzung, Herabsetzung, Herabwürdigung, Verächtlichmachung, Willkür, Zurücksetzung | Benachteiligung, Willkür |
  توزيع

Sinonimi

• Diskriminierung, Verachtung, Ungerechtigkeit, Reduktion, Benachteiligung, Mißachtung, Ächtung, Herabsetzung, Diffamierung, Geringschätzung

Esempi

• "Die Mordbestie als Schwein zu bezeichnen ist eine Diskriminierung dieser harmlosen Tiergattung", entrüstet sich ein Herr Thon in Remseck., Die Einkommen waren sicher, ein ruhiges Leben ohne Diskriminierung., Vermutlich ist eine gewisse Aufrichtigkeit der Alten von morgen ohnehin das beste Rüstzeug für die künftige Greisenrepublik: statt Diskriminierung eine realistische Einschätzung dessen, was die Älteren können., Die Schweizer Verfassung verbietet jede Diskriminierung aus Altersgründen - und schützt damit vor allem Arbeitnehmer, Kunden und Konsumenten., "Im Vordergrund stehen die Männer, die sich durch Maßnahmen zur Kompensation dieser Diskriminierung unverhältnismäßig benachteiligt fühlen.", "Zur Zeit droht die strukturelle Diskriminierung von Frauen aus dem Blickfeld zu geraten", bedauert die Präsidentin des Landesarbeitsgerichts Schleswig-Holstein, Ninon Colneric., Der Artikel 15 sagt, die Repräsentanten der Religionen haben die Pflicht, Vorurteile und Diskriminierung Andersgläubiger zu vermeiden, vielmehr sollen sie Toleranz und gegenseitige Achtung unter allen Menschen fördern., Jeder soll den Bedürftigen, Benachteiligten, Behinderten und den Opfern von Diskriminierung Unterstützung zukommen lassen., Es umreißt die Mindestvorgaben einer sozialen Verfassung für die EU: die Anerkennung eines sozialen Bürgerrechts zum wirksamen Schutz vor Diskriminierung und sozialer Ausgrenzung., Diskriminierung läßt sich dagegen nur zu leicht aus der "Verantwortung für das Ganze" heraus begründen.

leftNeighbours

• mittelbare Diskriminierung, Schutz vor Diskriminierung, rassistische Diskriminierung, ethnische Diskriminierung, rassistischer Diskriminierung, alltägliche Diskriminierung, sexuelle Diskriminierung, unzulässige Diskriminierung, angebliche Diskriminierung, rassische Diskriminierung

rightNeighbours

• Diskriminierung Homosexueller, Diskriminierung gleichgeschlechtlicher, Diskriminierung Behinderter, Diskriminierung aufgrund, Diskriminierung ausländischer, Diskriminierung homosexueller, Diskriminierung behinderter, Diskriminierung ausgesetzt, Diskriminierung lesbischer, Diskriminierung HIV-Infizierter

wordforms

• Diskriminierung, Diskriminierungen, Diskriminierungs