esempi

• Der Bischof führte die Weihe der neuen Kirche durch.
  قام الأسقف بتكريس الكنيسة الجديدة.
• Die Weihe des Tempels fand unter großer Anteilnahme der Gemeinde statt.
  تم تكريس المعبد بمشاركة كبيرة من المجتمع.
• Die Weihe des Altars ist ein wichtiges Ritual in der katholischen Kirche.
  تكريس المذبح هو طقس هام في الكنيسة الكاثوليكية.
• Nach der Weihe des neuen Pfarrers gab es eine Feier.
  بعد تكريس القس الجديد، أقيمت احتفالية.
• Die Weihe der Glocken ist ein Moment von großer Bedeutung.
  تكريس الأجراس هو لحظة ذات أهمية كبيرة.

Sinonimi

• Heiligung, Einweihung (Kirche, Person)

Sinonimi

• Feier, Segen, Adler, Heil, Taufe, Sekretär, Einweihung, Milan, Enthüllung, Geier

Esempi

• Grund zu ungetrübter Freude ist die Weihe eines Hauses, das man ohne Wenn und Aber ein hohes nennen kann: die Alte Nationalgalerie., Zur Weihe der Synagoge erscheint: "Einst & jetzt., Der deutsche Sonderweg mag an der besonderen Weihe liegen, die das Literarische im Bildungsbürgertum erhalten hatte, mit der Trennung von Künstlertum und Politik, Träumern und Pragmatikern., Waren wir nicht gewöhnt, uns an dem Meister zu reiben oder ihn verehren zu müssen: ihn, den raunenden Ego(scha)manen mit galaktischem Kunstanspruch, der zu Weihe oder Widerspruch herausfordert?, Gewiss, ein Porsche Cayenne oder maßgefertigte Schuhe aus London machen auch Eindruck, doch der Homo sapiens erhält seine eigentliche Weihe erst durch den Besitz geistiger Elemente., Ihre Weihe sei ein "schwerer Verstoß gegen die göttliche Verfassung der Kirche", hatte er geschrieben., Der Kölner Kardinal Joachim Meisner bezeichnete die Weihe der Frauen als "ebensolchen Unsinn wie der Wunsch von Männern, Kinder gebären zu können"., Rom/München - Die feierliche Weihe, die der von Rom nicht anerkannte Bischof Romulo Antonio Braschi Ende Juni auf einem Donauschiff in Österreich vorgenommen hatte, war in der Kirche auf heftigen Widerstand gestoßen., Wie schön also wenigstens die Plünderungen geben dem Vorgang der Entmachtung des lästigen Potentaten von außen die revolutionäre Weihe., Sein Auge muss "sonnenhaft", gemäss seinem Ursprunge, sein; auch wenn es zürnt und unmuthig blickt, liegt die Weihe des schönen Scheines auf ihm.

leftNeighbours

• höhere Weihe, höchste Weihe, heilige Weihe, Inga Weihe, kirchliche Weihe, feierliche Weihe, sakramentale Weihe, rechte Weihe, kultische Weihe, bischöfliche Weihe

rightNeighbours

• Weihe verleihen, Weihe empfing, Weihe empfängt, Weihe bewährter, Weihe festgesetzt, Weihe ständiger

wordforms

• Weihe, Weih, Weihs, Weihen