esempi

• Meine Schätzung ist, dass das Projekt zwei Wochen dauern wird.
  تَقْدِيرِي هُوَ أَنَّ الْمَشْرُوعَ سَيَسْتَغْرِقُ أَسْبُوعَيْنِ.
• Die Schätzung der Kosten für die Renovierung liegt bei etwa 5000 Euro.
  تَقْدِيرُ تَكْلِفَةِ الْتَجْدِيدِ يَقَعُ حَوَالِي 5000 يُورو.
• Nach unserer Schätzung wird die Bevölkerung bis 2050 auf 10 Milliarden ansteigen.
  وَفْقًا لِتَقْدِيرِنَا، سَتَزِيدُ السُّكَّانُ إلى 10 مِلْيَاراتٍ بِحُلُولِ 2050.
• Die Schätzung des Wertes der Immobilie kann schwierig sein.
  تَخْمِينُ قِيمَةِ العَقَارِ قَدْ يَكُونُ صَعْبًا.
• Diese Schätzung basiert auf den aktuellen Daten.
  هَذَا التَّقْدِيرُ مُبْنِيٌّ عَلَى البَيَانَاتِ الحَالِيَّةِ.

Sinonimi

• Approximation, Taxierung | Achtung, Verehrung
  حدس ، ظنّ

Sinonimi

• Ansicht, Urteil, Meinung, Auffassung, Anerkennung, Respekt, Überzeugung, Ansehen, Annahme, Achtung

Esempi

• Im Kampfe war er ein rücksichtsloser Draufgänger, und diese seine einzige Tugend verschaffte ihm den Posten eines Hauptmannes und die Schätzung des Herzogs von Burgund, der sich den Teufel um sein außerdienstliches Lasterleben kümmerte., Die obere Grenze des aufsteigenden Armes zog sich nach Aspiras Schätzung ungefähr wieder bis zum Tunnelniveau hinauf., In dieser Chronik ist einer Schätzung der Güter im siebenten Jahrhundert erwähnt, wo Whitby mit Pertinenzien (jetzt vielleicht eine Million L. St. am Wert) zu 60 Schilling (3 L. St.) angeschlagen ist!, "So Ihrs uns heißet, gehn wir Euch auch getreulich zur Hand, und weisen Eurem Schatzmeister, als gute Unterthanen, Diejenigen, so die Schätzung am leichtesten aufbringen.", Die falsche Schätzung, Kann ein Kampf, der nicht bis an den Tod eines der beiden Kämpfer fortgeführt worden ist, nach jeder vernünftigen Schätzung der Verhältnisse für abgeschlossen gehalten werden?, Aber auch bei solcher Schätzung des Ausländischen dürfen wir nicht bei etwas Besonderem haften bleiben und dieses für musterhaft ansehen wollen., Alle atheniensischen Bürger mußten sich einer Schätzung des Vermögens unterwerfen, und nach dieser Schätzung wurden sie in vier Klassen oder Zünfte getheilt., Alle Dinge im Himmel und auf Erden haben keinen Werth, keine Schätzung, als so viel meine Vernunft ihnen zugesteht., Wo wir also Spuren einer uninteressierten freien Schätzung des reinen Scheins entdecken, da können wir auf eine solche Umwälzung seiner Natur und den eigentlichen Anfang der Menschheit in ihm schließen.

leftNeighbours

• nach Schätzung, Nach Schätzung, vorsichtiger Schätzung, seiner Schätzung, optimistische Schätzung, konservative Schätzung, derzeitiger Schätzung, eigener Schätzung, offizieller Schätzung, vorläufigen Schätzung

rightNeighbours

• Schätzung zufolge, Schätzung beruht auf, Schätzung Geyers, Schätzung Totalschaden, Schätzung kubanischer, Schätzung palästinensischer, Schätzung westlicher, Schätzung Mindereinnahmen, Schätzung unberücksichtigt

wordforms

• Schätzungen, Schätzung, Schätzungn, Schätzungs