esempi

• Die ständige Erneuerung von Ideen ist für den Fortschritt unerlässlich.
  التجديد المستمر للأفكار ضروري للتقدم.
• Die Erneuerung der Infrastruktur ist eine Priorität für die Regierung.
  تجديد البنية التحتية هو أولوية للحكومة.
• Die Stadt plant eine große Erneuerung des alten Stadtviertels.
  تخطط المدينة لتجديد كبير في الحي القديم.
• Eine ständige Erneuerung der Fähigkeiten ist in der heutigen Arbeitswelt notwendig.
  التجديد المستمر للمهارات ضروري في عالم العمل اليوم.
• Die Erneuerung der politischen Landschaft ist eine Herausforderung für alle Beteiligten.
  تجديد المشهد السياسي يشكل تحديًا لجميع الأطراف المعنية.

Sinonimi

• Reform, Änderung, Wiederaufbau, Erneuerung, Wiederholung, Reparatur, Renovierung, Wiederherstellung, Restaurierung, Auferstehung

Esempi

• Maximilian selbst wollte dieses auf eine neue Stufe der Macht heben; er liebte außerordentliche Taten: er dachte an die Erneuerung des Imperium im Hause Habsburg, dem die Familien-Verbindung mit Spanien gerade eine glänzende Zukunft verhieß., Nichts wahrhaft Großes geschah unter Leo X. für die architektonische Erneuerung Roms., Erneuerung der Liga von Lodi 22. Dezember 1470., Jedoch die Welt erschreckte die Erneuerung jener Leiden, welche die durch Martin V. beendigte Kirchenspaltung über sie gebracht hatte, und fast ganz Europa verdammte die Erhebung eines Gegenpapsts, von dem man nicht wußte, ob er Herzog oder Bischof sei., Weil nun sein einziges Prinzip die Papstmacht war, schreckte er vor dem Gedanken an die Erneuerung jenes furchtbaren Widerspruchs zurück, den jedes Konzil notwendig erheben mußte., Die wiederholte Erneuerung der Verbote des alten Götterdienstes beweist das zur Genüge., "Eine Erneuerung hat der Mensch von Zeit zu Zeit nötig", meinte Streith. "Selbst die Schlange schlüpft ab und zu aus ihrer alten Haut heraus, und kann sie das nicht mehr, dann ist sie krank.", Jetzt weiß ich, um was es sich handelt, weiß und begreife, daß man von der Wahnmochinger Bewegung eine große Erneuerung des Lebens erhofft und erwartet., Sydney war aber in dieser Zeit besonders empfänglich für die Erneuerung solcher Anekdoten., Ältere Rosen, welche von ihrem Standboden längere Zeit gezehrt haben, werden mit einer Erneuerung beteilt.

leftNeighbours

• personelle Erneuerung, programmatische Erneuerung, zur Erneuerung, ökologische Erneuerung, personellen Erneuerung, inhaltliche Erneuerung, programmatischen Erneuerung, grundlegende Erneuerung, demokratischen Erneuerung, notwendige Erneuerung

rightNeighbours

• Erneuerung von Grund auf, Erneuerung Deutschlands, Erneuerung MRS, Erneuerung bündnisgrüner, Erneuerung unseres, Erneuerung RN, Erneuerung Algeriens, Erneuerung PRA, Erneuerung unterzogen, Erneuerung aus sich heraus

wordforms

• Erneuerung, Erneuerungen, Erneuerungs